酒国相关论文
诺贝尔文学奖得主莫言先生所创作的《酒国》被海外读者和学者广泛传播。作者运用后现代小说写作的手法为读者描绘出一个"人吃人"......
莫言的《酒国》在国内发表十多年的时间里未能受到国内读者的重视,除了其创作、发表、出版的时间处在文学失去轰动效应,市场经济全......
济南人爱莫言,青岛人读官场小说,东营人最爱儿童读物 近日,亚马逊中国发布的最爱阅读城市榜中,排名第四的济南,体现出阅读题材广泛且......
杜特莱(No?l Dutrait)先生是法国著名翻译家、汉学家,法国埃克斯-马赛大学中国语言与文学教授、亚洲研究院院长。他多年以来致力于......
【关键词】目的论;《酒国》;文化承载词;日译 1 研究背景 随着莫言诺贝尔文学奖的获得,奠定了其在中国当代文坛上最具世界影响力......
译者的主体性在现代翻译活动中的重要作用越发突显.阐释学派的翻译观强调译者的理解与阐释,其代表人物乔治?斯坦纳认为翻译过程包......
在诺贝尔奖公布前,莫言回到了山东高密。离开北京前,为躲避媒体的采访,他把北京的手机留在了女儿处,和妻子带着外孙女回了高密老家。和......

