幽默语相关论文
幽默语是常见于生活中的一种语言方式。它不仅能为对话增添许多乐趣,活跃气氛,调节矛盾,还体现了个人的智慧与民族文化。幽默语在......
近年来，随着全球一体化步伐的加快和世界各国经济文化交往的日益频繁，中国人对外国的关注是前所未有的。而且不断普及的网络，使原本就......
翻译标准在翻译活动中起着重要作用。有关翻译标准问题的研究已经持续了很久。国内外许多学者提出了不同的翻译标准。 1984年，北京......
作为人类社会普遍存在的一种语言现象，幽默语在人们的生活中起着重要的作用。当前，从社会学、哲学、心理学到语言学，都有学者在研究幽......
近年来,随着国际交流的日益频繁,越来越多的异域影视作品开始出现在我国的大屏幕上。对于一些不懂外语的观众来说,字幕翻译的发展......
本论文以归化理论为指导,用当前流行美剧《绝望的主妇》作为范例,对其幽默语言进行详尽分析,试图探索一些可行的翻译策略.......
在课堂教学中,出现未及预料的新情况,会影响正常的教学进程,甚至使教学预先精心设计的计划不能顺利完成.本文就课堂教学应急提出了......
随着中外交流的日益加深，中国观众对于英语电影和电视剧越来越熟悉。尤其在以幽默语为精髓的情景喜剧中，它的翻译决定着观众能否充分......
