论文部分内容阅读
摘要:日本人的集团意识集中体现在伙伴关系。日本人常常把集团中的人看做伙伴,加入到伙伴行列之中,无论遇到什么都能够安心。通过分析日本人的伙伴意识来认知日本人的集团意识的特性。
关键词:伙伴意识;集团意识;关系
在世间,人是生活在他人之间。但话虽如此,每个人并不是只身一人直接地被抛到社会中,对于人类的婴儿来说,就有来到世上初次相遇的人的集团,那通常来说就是家人,被称之为亲属的人们。这是有着血缘关系的人。但是,除了亲属之外,另一个重要的集团也会将个人“收集”起来,那就是“伙伴”。那是一开始从孩子时候的游戏中的伙伴开始的。之后是学校朋友,随着各种不同的生活体验,各种各样的伙伴就产生了。
亲属有着血缘关系,与之相对,伙伴不是以此為前提的,是非血缘关系。当然,伙伴之间存在着血缘关系也没有关系,但是并不是以此为契机结成伙伴。在英语中,对应伙伴一词应该为“peer group”,“peer”是作为语源的拉丁语中的“par”,意思为同等地位的人、法律上对等的人、能力或资格程度相同的人,可以译为同僚、同辈、伙伴。在古英语中好像也是朋友、伙伴的含义。因此,“peer group”直译过来就是伙伴集团。称之为伙伴,原本就是多数人的集合,也就是集团。
“peer group”一词,在对等关系这一点上有着很强的语感。伙伴包含了年龄、性别、老资格或新来的等多个要素,有时在内部并不是对等关系。但是,本来的关系是平等的成员关系。加入伙伴的时候,当然是以对等的成员身份加入的。日本的伙伴集团,相识的人与他人是区分开来的,因此在日本人看来,相识的人、伙伴是“内部”的人,而其他人则是“外部”的人,这种区分意识很强。
日本人对社会的态度一是通过亲属,一是通过伙伴而形成的。首先,自身在亲属的保护下,或是将自身放置其中来窥伺社会。其次,和伙伴的一体感为前提,适应社会。无论通过哪种形式,日本人对社会的适应有着两大特征。一是,日本人对社会的适应是相当淡漠的或者说冷淡,在某种意义上,甚至可以合理地说,是努力最小化的体现。被普通的人类认为的反社会的行为,也就是杀人、强盗、防火等,无论谁都会认为是违反社会规则的行为。而社会对人们要求的规则可以说是最低限度的。违反这样规则的人大概几乎没有的。作为例外,甚至产生了犯罪,其概率是极低的。说到为什么少,那是因为人们畏惧世间的眼神、世间的责难。社会的批判不仅是对犯了罪的人,也会面向其周边的相关者。例如,如果孩子做了坏事,其家长也会被责备。而家长工作的公司一旦成为社会谴责的对象,就连其孩子都会被欺负。这种事态在社会中很容易发生,了解这一点的日本人绝不会做“无颜面对社会”的事。这就是“伙伴”的最低限度的成规。
另一点是具有相当自由行动的容许度。面对外人,对方无论身处怎样的麻烦、怎样的苦楚,看到也会装作没有看到,有时即使见死不救也不在乎。在日本有“说谎有时也是一种权宜之计”、“旅行在外无相识,言行出丑也无所顾忌”这样的说法,而这种说法正好证明了,在日本人的社会里,对外人没有责任的表现。实际上,日本人的伙伴意识的一种做法就是“内”与“外”区别。因为不是自己所属集团,不是伙伴,所以无论发生什么,都与自己没有关系,所以不在乎也是很平常的。反过来,如果是自己所属的集团发生了什么,会马上做出反应。之所以这样是因为意识到自己所属集团是“内”。
对社会抱有冷淡态度的日本人,一旦对相识的人、邻居、伙伴同仁,就会完全变成另外一个人,就好像日本人有两张面孔,一张是对伙伴的脸,一张是对社会即外人的脸。对伙伴的约定、伙伴的成规、期待、要求,与对社会的那种简单度相比,是很重而且很严格。与伙伴的人际关系更会纠缠各种各样的麻烦。这是因为有很多琐碎的约定,正像一个小村子里的人际关系一样,很多相识的人都属于伙伴。而且,所谓社会就是相识的人与外人混在一起存在的地方。对社会,遵守最高的规矩的同一个人,反过来在伙伴之间,就不得不维护最低限度的成规。不难看出日本人拥有两张面孔也是无可奈何。
把社会关系的最外围称之为社会,把像家人这样因血缘关系结合在一起的部分称之为亲属,那么所谓伙伴,可以说是位于伙伴的日本人所属的集团。社会可以看作非限定的、杂多的人们的集合,而伙伴从个人看是限定的集团。另外,伙伴以个人为中心来看的时候,自然而然其规模是小的,大多是几十人,或几百人的聚集。然而,主观性地看社会,无论宽广还是狭小,其规模是无法相较的,因为必须是以很多人为前提的。也就是说,其量的大小也表现出质的不同。但是,日本的社会就是由无数个小规模的伙伴集团构成的。
日本的集团是由伙伴这个资格的共同性构成的。对于集团构成的基盘,其构成员的伙伴同质性本身就非常重要。根据其同质性,即使不添加某些方法,集团也可以构成,其本身就带有明确的排他性。社会集团要统一,强力的、恒久的框架是很有必要的。而且,进一步强化这个框架,让作为集团的功能更强,即一个是让这个框架内的成员有一体感,另一个是生成结合集团内的个人的内部组织,并强化。因此,对于资格不同的人,作为同一集团成员的认识,是通过对外部强调叫做“我们”的集团意识,是对位于外部的同样的集团的对抗意识。而且内部有着“同组成员”这一同伴的联系。因为资格的差异是理性的东西,所以要超越它,根据中根教授的理论,要精心感情性的接近。这种感情性的接近就是人与人的接触。而这种人与人的接触是有可能进入私人的所有领域。因此,不仅是个人的行动,甚至思想、想法,伙伴集团的力量都会进入。如此一来,日本人对彻底的伙伴意识有着稳定感。日本人为了克服来自集团构成成员的差异性带来的不安定,通过感情性的接近,资格差异的人相互接受不同,形成同一集团的意识。这样就必须不断提高集团构成。
日本人,一般与他人共享同一空间、同一时间,很重视在此培养出来的与伙伴同仁的关系,有着执着于共享集团的倾向。而且,日本人对“内”的意识过于强烈,十份以来自己存在的集团。例如,日本人在自己所属职场、公司的集团中,因为与伙伴同仁的联系很强,也就是说将重点放置于“集团意识”,对于有这种倾向的日本人,一旦离开日本、或是赴海外就职,因为离开熟悉的集团,就会陷入与伙伴疏远的结果。而且会很担心,至此为止所构筑的与伙伴的人际关系会瓦解。在日本公司工作的职员去海外赴任,留在外国的时候,普遍都会有这样的想法,会被在日本的伙伴忘记。因此,日本人无论短期还是长期,去海外回来时,都会给公司里的人带回伴手礼。这恐怕就是哪怕一度离开伙伴去海外,也不想被日本式的集团社会所孤立的集团意识的体现吧。
关键词:伙伴意识;集团意识;关系
在世间,人是生活在他人之间。但话虽如此,每个人并不是只身一人直接地被抛到社会中,对于人类的婴儿来说,就有来到世上初次相遇的人的集团,那通常来说就是家人,被称之为亲属的人们。这是有着血缘关系的人。但是,除了亲属之外,另一个重要的集团也会将个人“收集”起来,那就是“伙伴”。那是一开始从孩子时候的游戏中的伙伴开始的。之后是学校朋友,随着各种不同的生活体验,各种各样的伙伴就产生了。
亲属有着血缘关系,与之相对,伙伴不是以此為前提的,是非血缘关系。当然,伙伴之间存在着血缘关系也没有关系,但是并不是以此为契机结成伙伴。在英语中,对应伙伴一词应该为“peer group”,“peer”是作为语源的拉丁语中的“par”,意思为同等地位的人、法律上对等的人、能力或资格程度相同的人,可以译为同僚、同辈、伙伴。在古英语中好像也是朋友、伙伴的含义。因此,“peer group”直译过来就是伙伴集团。称之为伙伴,原本就是多数人的集合,也就是集团。
“peer group”一词,在对等关系这一点上有着很强的语感。伙伴包含了年龄、性别、老资格或新来的等多个要素,有时在内部并不是对等关系。但是,本来的关系是平等的成员关系。加入伙伴的时候,当然是以对等的成员身份加入的。日本的伙伴集团,相识的人与他人是区分开来的,因此在日本人看来,相识的人、伙伴是“内部”的人,而其他人则是“外部”的人,这种区分意识很强。
日本人对社会的态度一是通过亲属,一是通过伙伴而形成的。首先,自身在亲属的保护下,或是将自身放置其中来窥伺社会。其次,和伙伴的一体感为前提,适应社会。无论通过哪种形式,日本人对社会的适应有着两大特征。一是,日本人对社会的适应是相当淡漠的或者说冷淡,在某种意义上,甚至可以合理地说,是努力最小化的体现。被普通的人类认为的反社会的行为,也就是杀人、强盗、防火等,无论谁都会认为是违反社会规则的行为。而社会对人们要求的规则可以说是最低限度的。违反这样规则的人大概几乎没有的。作为例外,甚至产生了犯罪,其概率是极低的。说到为什么少,那是因为人们畏惧世间的眼神、世间的责难。社会的批判不仅是对犯了罪的人,也会面向其周边的相关者。例如,如果孩子做了坏事,其家长也会被责备。而家长工作的公司一旦成为社会谴责的对象,就连其孩子都会被欺负。这种事态在社会中很容易发生,了解这一点的日本人绝不会做“无颜面对社会”的事。这就是“伙伴”的最低限度的成规。
另一点是具有相当自由行动的容许度。面对外人,对方无论身处怎样的麻烦、怎样的苦楚,看到也会装作没有看到,有时即使见死不救也不在乎。在日本有“说谎有时也是一种权宜之计”、“旅行在外无相识,言行出丑也无所顾忌”这样的说法,而这种说法正好证明了,在日本人的社会里,对外人没有责任的表现。实际上,日本人的伙伴意识的一种做法就是“内”与“外”区别。因为不是自己所属集团,不是伙伴,所以无论发生什么,都与自己没有关系,所以不在乎也是很平常的。反过来,如果是自己所属的集团发生了什么,会马上做出反应。之所以这样是因为意识到自己所属集团是“内”。
对社会抱有冷淡态度的日本人,一旦对相识的人、邻居、伙伴同仁,就会完全变成另外一个人,就好像日本人有两张面孔,一张是对伙伴的脸,一张是对社会即外人的脸。对伙伴的约定、伙伴的成规、期待、要求,与对社会的那种简单度相比,是很重而且很严格。与伙伴的人际关系更会纠缠各种各样的麻烦。这是因为有很多琐碎的约定,正像一个小村子里的人际关系一样,很多相识的人都属于伙伴。而且,所谓社会就是相识的人与外人混在一起存在的地方。对社会,遵守最高的规矩的同一个人,反过来在伙伴之间,就不得不维护最低限度的成规。不难看出日本人拥有两张面孔也是无可奈何。
把社会关系的最外围称之为社会,把像家人这样因血缘关系结合在一起的部分称之为亲属,那么所谓伙伴,可以说是位于伙伴的日本人所属的集团。社会可以看作非限定的、杂多的人们的集合,而伙伴从个人看是限定的集团。另外,伙伴以个人为中心来看的时候,自然而然其规模是小的,大多是几十人,或几百人的聚集。然而,主观性地看社会,无论宽广还是狭小,其规模是无法相较的,因为必须是以很多人为前提的。也就是说,其量的大小也表现出质的不同。但是,日本的社会就是由无数个小规模的伙伴集团构成的。
日本的集团是由伙伴这个资格的共同性构成的。对于集团构成的基盘,其构成员的伙伴同质性本身就非常重要。根据其同质性,即使不添加某些方法,集团也可以构成,其本身就带有明确的排他性。社会集团要统一,强力的、恒久的框架是很有必要的。而且,进一步强化这个框架,让作为集团的功能更强,即一个是让这个框架内的成员有一体感,另一个是生成结合集团内的个人的内部组织,并强化。因此,对于资格不同的人,作为同一集团成员的认识,是通过对外部强调叫做“我们”的集团意识,是对位于外部的同样的集团的对抗意识。而且内部有着“同组成员”这一同伴的联系。因为资格的差异是理性的东西,所以要超越它,根据中根教授的理论,要精心感情性的接近。这种感情性的接近就是人与人的接触。而这种人与人的接触是有可能进入私人的所有领域。因此,不仅是个人的行动,甚至思想、想法,伙伴集团的力量都会进入。如此一来,日本人对彻底的伙伴意识有着稳定感。日本人为了克服来自集团构成成员的差异性带来的不安定,通过感情性的接近,资格差异的人相互接受不同,形成同一集团的意识。这样就必须不断提高集团构成。
日本人,一般与他人共享同一空间、同一时间,很重视在此培养出来的与伙伴同仁的关系,有着执着于共享集团的倾向。而且,日本人对“内”的意识过于强烈,十份以来自己存在的集团。例如,日本人在自己所属职场、公司的集团中,因为与伙伴同仁的联系很强,也就是说将重点放置于“集团意识”,对于有这种倾向的日本人,一旦离开日本、或是赴海外就职,因为离开熟悉的集团,就会陷入与伙伴疏远的结果。而且会很担心,至此为止所构筑的与伙伴的人际关系会瓦解。在日本公司工作的职员去海外赴任,留在外国的时候,普遍都会有这样的想法,会被在日本的伙伴忘记。因此,日本人无论短期还是长期,去海外回来时,都会给公司里的人带回伴手礼。这恐怕就是哪怕一度离开伙伴去海外,也不想被日本式的集团社会所孤立的集团意识的体现吧。