“增、删、易”:文本语言赏析策略摭谈

来源 :青年教师 | 被引量 : 0次 | 上传用户:scorpiokyan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  对文本语言进行品味、揣摩、鉴赏,可以说是语文阅读教学中不可或缺的学习内容或学习活动。然而在引领学生如何去品味、揣摩、鉴赏文本语言的方法策略方面,我们往往捉襟见肘,穷于应付。现结合韩军《大堰河,我的保姆》课例,从“增、删、易”三个角度来谈谈阅读教学中的语言赏析策略。
  一、增
  “增”,即对课文中的语言进行一定的添加,或字或词或句或段,甚者标点符号等。请看教学片段:
  师:“我被生我的父母领回到自己的家里”这一句,我觉得,肯定丢掉了一个字,丢掉了一个“我”字。应当说“我被生我的父母领回到‘我’自己的家”?是不是呀?这次,老师的见解肯定对了!(有不少学生同意老师的观点,频频点头,且动手在课本上加上了个“我”。有的学生则不以为然,老师就把不同意的学生叫起)
  生:“自己”是客观的,那确实是诗人的家,而“我自己”带有主观色彩,在诗人心里承认的家,诗人在这里用“自己”,而不用“我自己”,说明诗人心里并不承认这个家。
  生:我觉得,这里的“自己”不是“艾青自己”,而是“父母自己”。如果在“自己前面”加上“我”,就成了“艾青自己”了。
  师:两个同学说的都有道理,家不是艾青的,而是“父母自己”的,艾青根本不认同的父母的家是自己的家,他认同的是……
  生:大堰河的家。
  师:所以,这句话,诗人是不是丢掉了一个“我”字?
  生:不是。
  通过添加一个“我”字,韩老师引导学生去比较“增前”与“增后”的异同:无“我”,是一种直白的客观陈述;有“我”,是一种掺杂情感的主观记叙。很显然在这儿无“我”的句子(也就是原文)更能表达出诗人对自己家的那种陌生感与局促感,而这正好与前文诗人在大堰河家里的那种熟悉感与舒适感形成鲜明对比。通过采用这种对语言进行“加一加”的方式,一方面能够帮助学生更好地体会诗人对大堰河的那种认同、亲近与情切的思想,另一方面又能帮助学生把握与感受诗歌语言的精练及其背后潜含的深蕴。
  二、删
  “删”,即删掉课文中的一些關键字词或短语,意在显示或强调原文的完整性以及删去的这些字词的重要性。
  教学片段:
  师:第三节,诗人为我们描绘了四个画面,我认为这里语言太罗嗦了。我这样改“大堰河,今天我看到雪使我想起了你/你的坟墓/你的瓦菲/你的园地/你的石椅……”,把那些修饰语“被雪压着的草盖的、关闭了的故居檐头的枯死的、被典押了的一丈平方的、门前的长了青苔”全部省去,不是更简练吗?
  生:不好。
  师:为什么不好?
  生:原文细致入微,表达怀念之情。
  生:这些修饰语营造了一种悲惨、凄凉的氛围。
  师:对。“被雪压着的”显得……
  生:冷清。
  师:“草盖的”、“枯死的”、“一丈平方的”都说明大堰河的什么呢?
  生:身世的悲苦。
  师:很好!我们来读读这一节。先听我读一遍。
  (韩老师很有感情地读完后,学生读,指出其读得不好之处,指导学生有感情、有节奏地朗读。)
  通过对原文的删改,将描写大堰河“坟墓”“家园”的一些修饰性语言删掉,然后引导学生比较体会“删前”与“删后”的异同:没有修饰语的描述显得很平常、很普通,表达效果上有些苍白无力;有修饰语的描述(也就是原文)则显得很哀痛、很凝重,表达效果上掷地有声。尤其是像“被雪压着的”“枯死的”“被典押了的”这样有情感、态度的词语,一旦删去,学生能很容易发现它们的不可或缺性。所以,通过这种对语言进行“减一减”的方式,能更好地引导学生去品味与感受大堰河死后的凄惨与悲凉,而这又与后文大堰河生前的辛劳与贫苦形成对比,再通过比较、揣摩,学生一下子就能抓到诗人那种既思念又同情、既感怀又辛酸的复杂内心情感世界。
  三、易
  “易”,即对课文中的语言进行一定的变动,进而促进并引发学生赏析和体会原文用语的准确性与不可变更性。
  教学片段:
  师:不过,老师又发现一个问题,有一句话写的不好,我要改一改。“我做了生我的父母家里的新客了”,如果改成“我终于回到父母的家里了”,就好了。(似乎颇为得意)老师不但会朗读读诗,还会写诗、改诗呢!
  (学生几乎摇头)
  生:老师的绝对不好。
  师:还绝对不好?说说为什么?
  生:你改的诗,情绪根本就不对!“我终于回到父母的家里了”好像盼望着急切回父母家一样,愿望终于实现了,非常高兴。而作者原来的意思是不愿意回去。
  师:我的改句——表明作者盼望着回去,非常高兴,而原句―――表明不大情愿回去,你能把这两种情绪通过朗读,表现出来吗?
  生:(分别读,把老师的改句读得快而兴奋,而把原句也大体读得一样,区别不明显)
  师:我的改句,你把重音放在哪个词上?
  生:放在“终于”上。
  师:你读“我做了生我的父母家里的新客了”,仍然十分高兴,仍然愿意回去,能重读一遍吗?
  (生重读,读得已经低缓)
  师:传达的不错。“我做了生了我的父母家里的新客了”一句,包含着一种十分复杂的辛酸的情绪。
  听老师示范一下,(师示范读)大家跟读。
  改动后的诗句,情感状态很明显:是急切盼望的,是满心欢喜的,是热烈激动的。而这显然与原文具体语境不符:“我做了生我的父母家里的新客了”这句诗所领起的内容表明“生我的父母家”并不是“我”所想要的家,在这个家里,“我”是别扭的、陌生的、拘束的。相应的“我”的情绪应该是不情不愿的,是迫不得已的,是出于无奈的。从而表现出“我”对“富裕家庭”的排斥、摒弃和对“贫苦生活”的倾向、习惯,而这样的感受、体会,通过“易前”和“易后”两个句子的比较、揣摩,学生轻而易举地就能抓到。所以,这种对文本语言进行“换一换”的方式,有利于教师引导学生更好地理解与把握附丽在语言表象中的情感和思想。
  当然,阅读教学中进行语言赏析的方法远不止上述三种,但立足文本,凭借对语言的“增、删、易”等手段,兼以长期反复的揣摩、领悟、积累等训练,定能够有效地帮助并引导学生品味到语言运用的妙处,以及培养好学生对语言的感受、体验、赏析、评价的能力。
其他文献
夏天要到了,美国夏令营开始热闹起来。纽约长岛的皮尔斯夏令营日前举行开放日,30多位华人家长带孩子前来参观。参观者看了室内游泳池、足球场、树屋,最后走进一个大厅内。人们在这可以喝水、吃蛋糕、领纪念遮阳帽和纪念笔,孩子还可以画“猫脸”。  ●皮尔斯营地 主攻华人市场  美国营地协会公关部负责人Sam表示,目前在该协会注册的营地共有3693家,推出项目有1万2358个,每年有1100万美国儿童和成人参加
期刊
“峨眉天下秀”,“青城天下幽”,“泰山天下雄”,“黄山天下奇”,“华山天下险”,“光雾天下红”……天下名山何其多!它们或秀或幽或雄或奇或险或旷……而笔者在这里将要写到的名山,它其实不是这上面的任何一座天下名山,它只是位于成都平原西南边缘的一个小县城的名称。幅员面积600多平方公里、人口20多万、辖9镇11乡、东临四川省省会成都90公里、西距雅安市人民政府所在地雨城区13公里的名山县城:古代是南方丝
期刊
自从读了孙双金老师的《老师,你可以拥有自己的课程》,我才明白一个好老师,不仅能教好国家课程、地方课程、校本课程,还应建构自己的教师课程。所谓教师课程,就是教师为了学生的发展,根据自己的知识背景、文化底蕴、个人爱好、研究专长而开发出来的独特的具有鲜明个性色彩的课程。  从所教学科与个人兴趣的角度来看,我比较喜欢立足语文开展一些综合活动。表演是孩子们喜闻乐见的一种形式,可以让他们在表演中释放个性,绽放
期刊
儿童文学作家严文井说:“寓言是一座桥梁,走过它,你的行囊里就装满了很多好东西。”在小学语文教材中,收录有很多寓言故事。这些寓言语言简洁明了,故事情节简单,但运用夸张、对比或象征、拟人等表现手法,再加上蕴含着非常深刻的道理,因而深受学生的喜爱。在进行寓言故事教学时,如何立足寓言特点,发挥寓言文本的教学价值,促进学生语言实践能力的提升?下面,笔者以寓言故事《自相矛盾》的教学为例,谈一谈自己的一些思考,
期刊
传统的课堂教学以讲为主,课前教师精心备课,课堂上按照计划一一讲完,至于学生学会、会学没有,学会多少,教师从不了解,也无法了解,这叫只管教不管学,只管讲不管会。其课堂“少慢差费”,必然是以己昏昏使人昭昭,差生多多。  新课改提倡树立以“堂清”为基础和前提的高效课堂,面貌为之一新。那么,何谓“堂清”?堂清是指学生通过一节课的学习,当堂理解、掌握所得知识,课后不留任何问题,是对“日清、周清、月清”的延伸
期刊
我们立足于积极心理学的视角,对当前中职学校心理健康教育的模式进行反思,通过有效的教学方式,着重加强当前中职学校心理健康教育模式的创新,从而促进和保障中职学校学生的心理健康发展,实现中职学校的心理健康教育的价值。  随着我国社会经济的不断发展,企业对技能型人才的综合素养提出了更高要求。在这种背景下,中职学校在教育过程当中也面临着巨大的挑战。其中如何培养学生积极向上的心理以及阳光的精神面貌是中职学校在
期刊
教师的人格是思想、道德、行为、举止、气度、风度、知识、能力等众多因素的综合。俄国教育家乌申斯基说:“在教育工作中,一切都應以教师的人格为依据。因为教育力量只能从人格的活的源泉中产生出来,任何规章制度,任何人为的机关,无论设想得如何巧妙,都不能代替教育事业中教师人格的作用。”可见,人格在教育中有着至关重要的作用。作为一名普通的政治教师,我们的教育人生可以是平凡的,但是人格魅力却应该是闪闪发光而不应该
期刊
随着新课改的深入,课堂教学发生了深刻的变化,一言堂变成了群言堂,单媒体变成了多媒体,满堂灌变成了合作探究,充满了生机与活力,让人欣喜不己。然而,反思让我们清醒,在表面繁华的背后,也透射出放任与浮躁。由于很多教师片面认识新课程理念,课堂教学存在形式化,难以实现有效课堂的构建。怎樣规范课堂教学,构建有效课堂,提高教学效益,是摆在每一位教育工作者面前的重要研究课题。  一、课堂气氛要活而有度  教学中有
期刊
“在这一个时间里,我在听您讲课,您和我们相遇在滕州二中的阶梯教室;  在另一个时间里,我将回到高二继续自己的功课,您返回原来的工作岗位;  在再一个时间里,我不知在哪所大学深造,您是否还会在那所中学教书?”  听到如此美妙的仿写,大合堂教室里顿时掌声四起。  六节“同课异构”课,所学文章均为博尔赫斯的短篇小说《交叉小径的花园》(苏教版高二教材《短篇小说选读》中的一篇),说是短篇,其实很长,10页共
期刊
一、农村中小学网络教研严重滞后  目前农村中小学校的教学研究主要有两种形式:常规教研和网络教研。作为一种传统教研模式,常规教研早已被教育主管单位和学校教学管理部门接受而成为一种公认的“官方教研”。这种教研模式主要依赖“官方”的推动,参与的教师在被动接受的情况下,以公开课、示范课、教学比武等形式来呈现。它的弊端是,时间和空间仄狭、闭塞,教学资源信息缺乏,方式单一枯燥,个体的展示无法形成团队氛围,缺少
期刊