论文部分内容阅读
当奥运圣火由204个铜花瓣燃放时,这个夏天无疑是属于英伦的。它再一次让全世界的目光聚焦这片土地,它再一次提醒全世界的人们,这是一个坚守传统与引领潮流并存前行的国度。英国的每一次发声,都对世界进程产生着深远的影响。牛顿、瓦特、莎士比亚……历史上那一个个耳熟能详的伟大名字自不待言,而近50年来人类最重要的发明——万维网,就出自英国人蒂姆·伯纳斯之手。互联网深刻地改变了这个时代,其意义不亚于工业革命对世界的影响。在推动人类前行的所有领域中,这样的例子不胜枚举。让我们把聚焦的范围再缩小一些,就能清晰地看到——英国不但是现代手工艺运动的发源地,也是创意经济、创意产业的策源地,国际设计之都……走在英国街头,你会发现:执著于工艺精神的百年老店,在沧桑岁月中坚守着英国人骨子里的优雅风度;众多的美术
When the Olympic torch was released by 204 copper petals, this summer is undoubtedly British. Once again, it has focused the world’s attention on this land. Once again, it reminds people all over the world that it is a country that adheres to the tradition and leads the trend. Every voice in the United Kingdom has a profound impact on the world process. Newton, Watt and Shakespeare ... The great names in history have gone without saying that the World Wide Web, the most important invention of mankind for almost 50 years, came from the Englishman Tim Berners. The Internet has profoundly changed this era, its significance no less than the industrial revolution on the world. There are numerous examples of this in all fields that advance mankind. Let’s narrow down the focus to see clearly that Britain is not only the birthplace of modern handicraft movement but also the source of creative economy and creative industries and the international design capital ... Walking down the English streets, Found: Perseverance in the craft of the century-old, in the vicissitudes of life sticks with the elegant British style; numerous art