解放三年来,我们的国家在毛主席,中国共产党及人民政府的英明领导下,各方面都有了空前的进步,从明年开始,祖国又将开始第一个建设计划了。这一个建设计划的实现,将要使我们的国家从一个工业落後的国家转变成一个工业发达的国家,使全国人民的生活亦得到普遍的提高。要适应这建设的需要,一定需要大量各方面的建设干部,所以干部的培养成为当前急切的任务,亦是建设事业准备工作中重要和基本的一环。要培养大批干部,其中先决条件是师资,而中等教育又是其中必经的过程,因此中学教师大批培养是今後很重要的工作。在中学教育中,自然科学占 Since the liberation for three years, our country has made unprecedented progress in all aspects under the wise leadership of Chairman Mao, the Chinese Communist Party and the people’s government. Starting next year, our motherland will once again begin its first construction plan. The realization of this construction plan will transform our country from an industrial backward country into an industrially developed country, and will also lead to a general increase in the lives of people throughout the country. In order to meet the needs of this construction, a great deal of construction cadres in all fields must be in need. Therefore, the training of cadres has become an urgent task at present and also an important and fundamental part in the preparatory work for construction. To train a large number of cadres, the precondition is that teachers, and secondary education is one of the necessary process, so a large number of secondary school teachers training is an important task in the future. In secondary education, natural sciences account for