跨文化交际理论下的中美文化价值观比较研究——以中美平面公益广告为例

来源 :西安工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tx_programming
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中美两国是世界上重要的发展中国家和发达国家,作为中西文化的代表,中美文化价值观的研究具有重要意义。而公益广告,作为一种文化载体,在跨文化角度的研究中受到极大的重视。因此,本文尝试从中美公益广告中所反映出的文化价值观进行相似性和差异性研究。  本研究收集的308则中文公益广告和250则英文公益广告分别来自于2005到2014年《IAI中国广告作品年鉴》和美国广告委员会。本文以Kluckhohn& Strodtbeck的价值取向理论为依据,通过对收集到的中美公益广告的分析,尝试性的探讨中美公益广告中所体现的主流文化价值观以及中美价值观的相似性和差异性。  研究发现中美在公益广告中大力宣传环境保护,其中,动物保护是两国的共同关注点,反映出中美倡导人与自然和谐的价值观。美国在循环利用的宣传力度上大于中国,由此可见,美国人更加倾向于利用科技来最大限度的利用自然。美国比中国更加强调健康意识的宣传。在抵御疾病问题上,中美十分强调“行动”的重要性。中国更加强调烟酒所造成的健康问题,这一点与中国传统的集体主义文化是分不开的。中美在一定程度上进行了公众安全问题的宣传,由此反映出公民社会责任意识的重要性。中国比美国更加关注道德方面的宣传。中美均提倡关爱他人,扶弱助残,表明以人为本的价值观。美国更加注重公民教育问题。美国教育的关注点在于独立的意识,人权等,反映出美国个人主义价值取向,而中国关注的焦点在平等的受教育权,为需要帮助的孩子提供帮助,反映出中国集体主义价值取向。中美由于历史和文化方面的差异,在专题公益广告中所宣传的价值观也是不一样的。  本文通过中美公益广告文化价值观的对比分析,旨在丰富从公益广告角度对中美价值观的研究,进一步了解新世纪中美所宣传的主流文化价值观,有利于加深对中美文化的了解,并希望有助于中美交流与合作。
其他文献
21世纪人类社会最大的使命在于实现公正、稳定及可持续性的全方位发展。只有尊重自然规律、制定并遵守具有关键性社会发展及环保价值的国际标准才能有效满足当前及未来人类的
兼顾影像处理、绘图、插画及网页图形制作的共享软件,其功能足以媲美一般市售的同类型产品.新增了自动校正影像的功能,而在网页图形制作的功能上也加强不少.
《小镇畸人》是美国现代文学的开山之作之一,长期以来备受批评界关注。小说中被挫败、失语和扭曲所笼罩的“畸人们”常成为关注的焦点。在以往的研究中,这些畸人的悲剧往往被
目的:初步了解北京市售淡水鱼(草鱼)中香港海鸥菌的污染状况。方法:于2007年8~10月对北京市3大批发市场16个摊位的40尾草鱼进行香港海鸥菌的抽样检测,检样分别接种全量、半量
经典篮球游戏的最新作品,除了画面与球赛精彩度上的改进外,还有逼真的球队管理模式(Franchise Mode),让你展示灵活交易手腕和管理才能的好机会.
一款具有独特风格的韩国角色扮演游戏,游戏的画面和音效都不错,可以从中看出韩国游戏产业发展的一些动态.
电子艺界再度推出以乐园为主题的策略游戏,并且已全面汉化.不仅要有新颖的游乐设施,还要兼顾游客的需求,以及乐园的管理,如果经营得好,你将会成为乐园的总裁.
融合策略养成的角色扮演游戏,漂亮的人物造型具有日式游戏的风格.任务式的游戏进行方式,少了令人晕头转向的迷宫,让人更能直接享受战斗时的乐趣.
当前社会背景发生巨大变化,对宣传思想工作提出了诸多挑战和问题。宣传环境发生巨大变化中西方思想文化交流交融交锋更加深刻复杂。一方面,世界对中国的关注度越来越高,西方