词义选择相关论文
随着全球化的发展,世界各国之间关于经济,政治,文化,科技乃至饮食和医疗保健方面的交流日益密切。其中,中医因其安全有效,防治并重......
本文是一篇英汉翻译实践报告,以《我与狐狸——非同寻常的友谊》的第十二章到第十三章为翻译文本。《我与狐狸》是加拿大的生物学......
在当代组织管理中,员工敬业度的重要性日益凸显,对于敬业度的研究不仅关系到整个组织生产率的提高,而且关系到其稳定发展。Employe......
这是一篇英汉翻译报告。翻译的原文本是由身兼多重身份的美国词典编纂者、语言学家、电台主持人和演说家格兰特·巴雷特所著的《完......
21世纪背景下,组织受到环境快速变化的影响,员工敬业度对组织发展越来越重要。本次翻译实践报告材料选自Employee Engagement in C......
本篇翻译实践报告的翻译材料选自《十九世纪澳大利亚经济发展状况》。该书主要阐述了十九世纪澳大利亚经济发展中的影响因素。笔者......
【摘要】医学英语翻译作为英语翻译的重要组成部分，具有独特的翻译标准和原则，因此，在英汉医学翻译中不仅要遵循英汉翻译的基本标准，还......
近日读到谢国先博士对拙译《民俗解析》中《民俗的精神分析学研究》译文的中肯批评(载《民俗研究》2008年第2期),我一直处于深度震......
文章从翻译与文化因素、词义选择、修辞手法等方面的关系 ,对《大学英语》中若干译例进行剖析 ,指出翻译过程中需要注意的几个问题......
法律英语翻译具有极高的专业性，这就要求译者必须具有扎实的双语转换能力及法律知识。法律术语的翻译需要法律转换和语言转换同时进......
