编译者相关论文
<正>首先要感谢编译者的努力,作为一部以书信为主体的小说,《查无此人》这样的作品有着相当的编排难度。编译者开风气之先,引进这......
本文试图运用现代西方描写翻译学理论,着眼于近代中国谋求现代化的语境,结合湘籍学人兼编译者魏源的思想渊源和价值追求,考察其编......
对于西方的史学理论和流派,多年来译介很少,陋于闻见,至有大学历史系毕业而不知汤因比其人者。现代西方史学流派论文选》(上海人民版)......
编译者按:阿富汗裔英语小说家卡勒德·胡赛尼以其忧伤温婉的笔调,向世界细细讲述了阿富汗这一灾难深重的国度,讲述了发生在那里的......
本文编译自日本小岛朋之、渡边利夫合著《毛泽东与邓小平》(1994年版)一书第三章,该章的作者是日本东京工业大学工学部教授、经济......
何谓导师?导师就是学业、事业上的指导者。用本书编者伊丽莎白本尼迪克特的话说,导师是“我们的典范,我们自己心底的名流,我们要努力......
<正> 新时期以来,中国作家和评论家时常提到中国文学要“走向世界”,这个口号至少有两个实质:一是使中国文学在世界范围内获得肯定......
[编译者说明]80年代末以来,俄罗斯陆续解密了大量历史档案,这对于苏联历史和现代国际关系史研究,无疑是一件具有特别重大意义的事情。惟其......
笔者对比分析了200条美国《纽约时报》刊发的科技新闻标题,以及《环球网》刊发的汉语标题,发现《纽约时报》网站刊发的科技新闻标......
《逆旅:竹久梦二的世界》 刘柠著 新星出版社2010.5 定价:38.00元 竹久梦二是明治、大正年代的日本画家、诗人、......
翻译研究应该更多关注对翻译活动的主体--"译者".在Norman Fairclough(1992)所提出的关于话语的社会理论框架下,本文依托文化传播......

