广告文本相关论文
广告文本时常体现以理想化认知模型（ICM）为基础的转喻思维,其翻译涉及以"移情"为主要特征的语码信息再加工过程。本文以"移情"原......
龙王赘婿、歪嘴战神等小说短视频广告爆红网络,在互联网和社交媒体上引起了巨大反响.为探究这类短视频广告为何如何爆红,文章尝试......
广告翻译在市场经济全球化的国际大背景下越来越重要。本文通过对广告语篇进行文本分析,并对广告语篇的文本目的和非文本目分别说......
20世纪上半叶,随着中国电影产业的发展,早期电影广告也迅速兴起,其内容和形式都得到较快的丰富和发展,从平面设计到立体布局,从灯......
经济的迅速发展见证了人们生活水平的提高,旅游作为一种大众化的休闲方式被越来越多人接受。近几年从东南亚到北欧都出现了中国游......
随着经济全球化的不断推进以及各国经济开放性的日渐提高,旅游行业得到了空前的发展。特别是在“一带一路”倡议提出以后,对于中国......
在广告传播过程中,广告主、广告代理机构、大众媒介、广告文本、广告受众以及社会环境等各要素之间形成了非常奇特的传播生态系统......
摘要广告文本作为一种叙述行为,总是采用一定的叙述手段以引起受众注意,它利用修辞和符号编码方法,赋予广告商品以某些文化品位和......
历来翻译界对直译和意译的争论就没有停止过,从历史上看,归化和异化可以视为直译和意译的概念延伸,但又不完全等同于直译和意译。......
在符号表意过程中,广告文本意义的生成依赖于各种伴随文本,伴随文本是连接文本与整个文化语境的中介与桥梁。文章以品牌形象广告为......
有关真实与虚构的讨论,是人类思想史上最重要的论题。广告则充分显现了这一论题的典型特征与魅力:一方面传递商品信息,实不需言;另......
摘要:某些广告将女性描述为感性的、低智商的群体,并将大部分女性形象设置于私人领域。很多广告文本将女性身体作为被“凝视”的对......
【摘要】广告文本强调读者的反应，其最终目的是向读者传递信息、呼唤读者采取行动。由于中英两种语言形式和文化存在差异，在翻译中会......
情感诉求是广告诉求两大基本方法之一。情感诉求在特定的情境下、针对特定的商品往往比硬推销的理性诉求广告效果更强。本文旨在从......
要讨论广告摄影的建构能力，首先要阐明的就是广告摄影所处的系统--广告--的建构特性。广告文本作为大众文化的代表之一，在现代社会可......
自20世纪初，汽车行业就成为全球制造业中最重要的行业。随着中国加入世贸组织，进一步开放国内市场，中国已成为全球第一大汽车生产国和......
本论文在语境文体学的理论框架下通过对英语广告文本中的前景化特征进行描述、阐释、比较,揭示其在具体语境里的文体效果,以期对英......
随着国际贸易的迅速发展，对国际广告的有效交流和翻译的需求日益增加。然而，广告文本的理论研究远不尽如人意。因为广告文体是一种具......
With the development of modem advertising, people are paying more and more attention to the originality and innovation o......
当今社会广告已经浸入了人们生活的各个角落，而作为一种劝说性文本，其目的是激发消费者的购物欲望，从而达到盈利的目的。因此广告商们......
隐喻不仅是一个语言意义的概念,同时也具有文化独特性。本文从德国功能派翻译理论的角度阐释了针对不同功能文本隐喻的英汉互译所......
本论文运用文艺学、社会学、哲学、心理学、传播学等跨学科视角以及相关性别理论，对从人类早期社会到进入以父权/男权文化为主导的......
摘要：本文在分析广告文本互文性表现的基础上，探讨广告文本“伪互文性”，分析广告文本“伪互文性”产生的原因，并提出避免广告文本“伪......
摘要：本文以纽马克的交际翻译理论为依据，在具体分析广告文本的特点情况下，来进一步探讨广告文本的翻译方法，以期达到理想的翻译效果。......
广告本身是一个意象符号系统,其中文本的选择应是平面广告中给人印象最深的部分,但现在国内广告的文本往往显得枯燥且不具吸引力.......
广告等实用功能文本的翻译更强调译者的主体地位,译文的呼唤功能及信息功能等。本文主以广告文本为例,分析跨文化交际语境下此类文......
