论科技英语翻译的特点

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fairboy2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、概述科技英语及科技英语的翻译(一)科技英语的定义和分类。科技英语(English for Science and Technology,简称EST),是英语文体中的一种特殊文体。它是随着科学技术的出现和发展产生并发展起来的。它的产生逐渐引起了包括科技、语言学领域的重视。 I. Introduction to the Translation of Scientific and Technical English (1) Definition and Classification of Scientific English. English for Science and Technology (EST) is a special style in English style. It is with the emergence and development of science and technology and developed. Its emergence has gradually attracted the attention of all fields including science and technology and linguistics.
其他文献
在得到串联光纤Bragg光栅(FBG)光纤环形激光器双波长输出的基础上,通过提取单个波长并加入了反馈,实现了光纤环形激光器的波分复用(WDM)及有源传感。理论分析了双波长光纤激光器的
: The homobinuclear complexes of Cu(II) and Ni(II) with N,N′-bis(3-Carboxyl salicyl aminal ethylene) oxalamide were synthesized, and characterized by elementa
本文通过对绥化及周边地区地震活动资料整理分析,讨论了该区地震活动的时空分布特征;探索了未来地震趋势,应用统计分析方法对今后100a中强地震进行了估计; 分析了盆地内部和周边
The granodiorite-tonalite rock occurred in ophiolitic melange was discovered in Buqingshan area, Qinghai Province. Its Rb-Sr isochron age is 578.15±54.4 Ma wh
民族化是我国动画艺术设计发展的必然趋势,将我国的传统文化元素以及民族特色充分融入到在动画艺术设计中,是推动我国动画艺术设计的发展的重要途径。尽管当前,我国的动画艺
Microbes were cultured and identified from the samples collected at various depths in 4 weathering profiles of REE|bearing granites in Gonghe, Guangdong. The mi
期刊
国家一直都很重视职业教育的发展,中职教育作为职业教育的重要组成部分,也深受国家政策的引导和支持。校企合作不但是国家政策所倡导的模式,也是中职教育现阶段提升教育质量
研究了采用碱熔试样,水洗载气,ICP——AESI 法同时直接测定包钢白云鄂博矿中的6种元素,加标回收率为95%~105%,方法精密度(n=11)为3.52~5.43,应用效率令人满意。本实验在以前的
作为新生代谍战题材电视剧的代表作,《潜伏》于2009年在荧屏上掀起谍战、特情片的新高潮,它成功地突破了传统谍战剧的人物形象塑造,相比于传统谍战剧中对女性人物形象的塑造
新近一些旨在理解人类合作之进化基础的行为实验表明,积极参与高成本惩罚的意愿(甚至是在某些一次性的情形中),可能是人类心理的一部分,可能也是理解我们社会性的关键。然而,