从王佐良的《谈读书》看中国新时期翻译观的嬗变

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangzhibo87
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一个时代的翻译思想代表着那个时代翻译的特征,也影响着下一个时代的乃至更为久远的翻译。本文先阐述中国翻译思想的演进,然后通过分析王佐良先生《谈读书》的翻译风格,总结其得出的新时期翻译观,从而以此激励中国的文学翻译事业。
其他文献
田径运动是径赛、田赛和全能比赛的统称,它作为世界上最古老,普及度最广的运动之一,同时也是高中体育教学中的基本课程.随着全面素质教育的开展,国家倡导德智体多方面的素质
[摘 要] 针对医学院校实验课的地位,概括了研究生实验课教学的特点及存在的问题,提出了相应的解决策略,希望对医学院校实验课教学有启发。   [关键词] 实验课教学;教学方法;考试制度   [中图分类号] G642 [文献标志码] A [文章编号] 1008-2549(2019) 04-0104-02    一 医学院校实验课的地位   医学教育的终极目标是培养具有
数学教师要转变教学思想,探索适合学生主体性发展的新的教学方法。合作教学是我国教育理论的研究者在学习和借鉴国外的有关研究成果的基础上,提出的一个新的教学理论,经过积极探
目的:   检测hTERC基因(人端粒酶RNA基因)、C-MYC基因在宫颈脱落细胞中的扩增情况并探讨上述两个基因与宫颈病变严重程度的相关性及在宫颈病变筛查中的意义。   方法: 
为了解高中生的成长路径和心理发展变化,选择某重点中学的一名高中生为研究对象,对其进行为期三年的观察,以研究过程中记录的典型案例,分析高中生在成长过程中的心理变化产生
教师在教授高中数学的过程中有效地利用小组合作学习的教学方式能够有效提升学生的学习能力、独立分析问题的能力和团队合作能力.所以,教师应在教学过程中科学地采用小组合作
当前我国大部分地区的中小学都设置了信息技术课程,但是由于受到传统教学理念等因素的制约,初中信息技术课程的开展也受到了一定阻碍,同时很多教师都在沿用传统的教学理念和
随着改革开放的大门的打开,我国与国际社会的交流变得频繁而且多元,尤其是商贸关系更加紧密契合。对商务英语应用人才的需求也日益加大。因此,商务英语的学习模式和教育理念需要
企业文化是指在一定的社会经济条件之下,经过一定的社会实践而形成的所有成员所遵循的共同意识、行为规范、价值观念、行为准则以及职业道德,它是一种自发发展的过程中所形成的
随着中学德育传统工作环境发生了新变化,这就对德育工作提出了新的更高的要求。为了更好开展德育工作,发挥其立德树人的最大功效,本文将从研究当前中学班主任德育工作环境的现状