论文部分内容阅读
日语是世界三大语种之一的粘着语。它以其自身的特点分成“词”和“辞”两大类。“词”是能够独立表达一个完整词意的内容词。“辞”是不能独立完成辞意的附属词。“词”虽然有一定的词意,但在表达思想时,必须借助于“辞”的帮助:“辞”也只有在帮助“词”之时,才能实现“词”“辞”在句中的地位和作用。日语是世界三大语种之一的粘着语。它以其自身的特点分成“词”和“辞”两大类。“词”是能够独立表达一个完整词意的内容词。“辞”是不能独立完成辞意的附属词。“词”虽然有一定的词意,但在表达思想时,必须借助于“辞”的帮助:“辞”也只有在帮助“词”之时,才能实现“词”“辞”在句中的地位和作用。
Japanese is one of the three languages in the world. It is divided into two categories: “Ci” and “Ci” by its own characteristics. “Word” is a content word that can independently express a complete word meaning. “Ci” is an adjunct to words that can not be completed independently. Although “Ci” has some meaning, in the expression of thought, we must make use of the help of “Ci”: “Ci Ci” can achieve “Ci” and “Ci Ci” in the sentence only when it helps “Ci” Status and role. Japanese is one of the three languages in the world. It is divided into two categories: “Ci” and “Ci” by its own characteristics. “Word” is a content word that can independently express a complete word meaning. “Ci” is an adjunct to words that can not be completed independently. Although “Ci” has some meaning, in the expression of thought, we must make use of the help of “Ci”: “Ci Ci” can achieve “Ci” and “Ci Ci” in the sentence only when it helps “Ci” Status and role.