论文部分内容阅读
主持人语:“科学技术是第一生产力。”随着“科教兴国”战略的推进,科技报道正越来越受到重视,大如“神舟”五号飞天,小到手机短信发送,科技信息、科技报道吸引着数以亿计的受众。报好科技新闻,普及科技知识,成为新时期新闻媒体一项紧迫而庄严的使命。与一般的经济、文体新闻采写相比,写好写活科技新闻难度更大一些,原因是科技新闻大多具有专业、深奥的特点,欲使受众接受,需用匠心做一番通俗化的“翻译”工作。近年来,不少媒体勇于创新,积极探索,在这方面积累了宝贵的经验。总结推广他们的经验,无疑将大大有助于提高科技报道的整体水平。本期《前沿关注》就“满足读者对科技报道的新要求——努力增强引导舆论的本领”开展讨论,选发的5篇论文,涵盖了科技报道的主要方面。作者有感而发,论述言之有物,观点新颖明晰,品读如逢甘霖——细阅这组文章,相信读者会生发和编者同样的感受。
Moderator: “Science and technology are the primary productive forces.” With the strategy of “rejuvenating the country through science and education”, scientific and technological reports are gaining more and more attention. As great as the “Shenzhou” flying five, sending small text messages, sending scientific and technological information, Technology reports attract hundreds of millions of audiences. To report good science and technology news and popularize scientific and technological knowledge has become an urgent and solemn mission of the news media in the new era. Compared with the general economic and cultural news writing and writing, it is more difficult to write and write live science and technology news because most science and technology news has the characteristics of professionalism and esoteric features. For the public to accept it, “jobs. In recent years, many media have taken the courage to innovate and actively explored. They have accumulated valuable experience in this regard. To summarize and popularize their experience will undoubtedly greatly enhance the overall level of scientific and technical reports. This issue of Frontier Concern covers the major aspects of technology coverage on the topic of ”Satisfying the New Requirements of Scientific and Technological Reports by Readers - Striving for Enhancing the Capabilities of Guide Public Opinions". The author has the feeling, talk about things, clear and fresh point of view, reading, such as every rain - read this group of articles, I believe readers will germinal and editor of the same feelings.