发展是我们党执政兴国的第一要务。各级领导干部能否提高领导科学发展的能力,全面贯彻落实科学发展观,推动经济社会又好又快发展,这是一个重大考验。尤其是面对当前复杂多变的国际形势和艰巨繁重的国内改革发展任务,各级领导干部更需要以科学发展观为指导,更需要十分注重提高领导科学发展的能力。 Development is the top priority for our party in governing and rejuvenating the country. Whether leading cadres at all levels can improve their ability to lead scientific development, comprehensively implement the scientific concept of development and promote sound and rapid economic and social development is a major test. Especially in the face of the current complex and volatile international situation and the arduous and arduous tasks of domestic reform and development, leading cadres at all levels need to be guided by the scientific concept of development and, more importantly, need to attach great importance to enhancing their ability to lead scientific development.