论文部分内容阅读
国际海事组织的环保委员会在1992年3月2日至6日召开的第32届会议上通过了一系列的关于73/78防污公约附则Ⅰ的修正案。这些修正案主要有:(l)增添了附则Ⅰ的第13F和13G条规则以及由此所引起的对其它规则的修正;(2)对有关船舶油污水排放控制和船舶所应具备的防止油污染的设备规则的修正以及由此而引起的对其它规则的修正。前者固然对防止船舶油污染带来很大的
The Marine Committee of the International Maritime Organization adopted a series of amendments to Annex I of MARPOL 73/78 at its 32nd session held from March 2-6, 1992. These amendments mainly include: (1) the addition of rules 13F and 13G of Annex I and consequential amendments to other rules; (2) the prevention of oil-water discharges from ships and the prevention of oil Amendments to the contaminated equipment rules and consequential amendments to other rules. Although the former has brought a great deal of oil pollution prevention from ships