论文部分内容阅读
世人大多喜欢强调自己做的工作重要.不过我例外,教了一二十年外文,仍然再三告诫学生中文其实更重要,中文比外文更难学,即使对于中国人.rn这还真不是危言耸听,我有证据.说来难以置信,在翻译课上,学生做的“中译日”作业往往比“日译中”看起来顺眼.
中文其实更重要
【摘 要】
：
世人大多喜欢强调自己做的工作重要.不过我例外,教了一二十年外文,仍然再三告诫学生中文其实更重要,中文比外文更难学,即使对于中国人.rn这还真不是危言耸听,我有证据.说来难
【出 处】
：
文苑
【发表日期】
：
2012年17期
其他文献
目的：观察银麻煮散与水煎剂两种剂型治疗儿童支气管肺炎（风热闭肺证）的临床疗效，探讨煮散剂的作用优势。 方法：选取2015年10月至2016年2月天津中医药大学第一附属医院儿科病房
目的：基于现阶段针灸治疗慢性疲劳综合征（CFS）的临床证据，评价针灸治疗CFS的临床疗效，并采用多指标决策分析法筛选出针灸治疗CFS的最佳方案，为临床决策提供科学依据。 方法： 1
老板外出开业务会议,跟去的几个人全是专业精英.晚上吃饭时都推脱着不肯点菜,领导不悦地说:“如果李主任在就好了.”大家都知道原因——那个主任特别会点菜.
马铃薯粮菜兼用,已成为城市居民周年需要的蔬菜之一,有很大的市场,对农业产业结构调整非常有利。它易种植,产量高,效益好,深受农民喜爱。江西省泰和县农民将马铃薯种在红壤丘
☆郑和回采给朝廷发快报,说找到传说中的麒麟了.明成祖高兴坏了,看过之后让人画了下来留作纪念.500年过去了,再看那头麒麟——原来是一头长颈鹿.rn☆你以为皇上都用文言文么?
“我们已经走得太远,却忘了为什么出发.”网络上流行的这句话,充分反映了当下社会某些突出的问题.rn对于表达而言,这句话同样意义深远.很多时候,你说了一堆内容,却没搞清楚表
其实我们的社会并不缺少感动,只是我们没有发现。相信吧,每天都有感动我们的人和事,他们激励我们,使我们相信这个世界的美好,人性的善良与崇高。
In fact, our society is n
电视媒介的快速发展,令所有电视人在享受愉悦的同时电感到了困惑。这些困惑来自于信息洪流的冲击,来自于频道同质化的窘境,来自于电视观众的收视自由。当电视人体会到观众对