论文部分内容阅读
我开始读书的时候,是一个禁书的时代。我干过的一件事,就是像一个秦朝的孩子那样,把家里的窗帘关起来,跟着父亲在阴暗的室内把他的藏书一本本烧掉。许多书都是他40年代在南京上大学的时候买下的。用今天的观点看,那些书根本不反动,也不下流,比如罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》。烧这书的时候,我才13岁,觉得烧书很好玩。那时代,像电影里面的地下工作者那样,动不动要把什么烧掉,已经养成了习惯。我是用纸比较多的人,也是烧纸的老手,不安全的东西就烧掉,这种习
When I started to study, it was an era of forbidden books. One thing I did was to close the curtains of my family like a child of the Qin Dynasty, and burn my books in a darkened room with my father. Many books were bought when he went to college in Nanjing in the 1940s. From today’s point of view, those books do not react at all and are not obscene, such as “Roman Roland’s” “Chris Christosov.” When I was burning this book, I was only 13 years old and I thought it was fun to burn books. In that era, like the underground workers in the movie, it was necessary to burn everything at any time and it became a habit. I am a person with a lot of paper. I am also a veteran of burning paper. Insecure things are burned.