论文部分内容阅读
美国纽约第33大街,麦迪逊广场花园,易建联的巨幅海报悬挂在球馆外墙最显眼的位置。这幅喷画的作者显然是有意突出易建联在“魔鬼训练”中的成绩,给卡通版的易建联套上了一件红色的中国队球衣,手臂上棱角分明的肌肉让易建联的身体比例显得严重失调,胳膊看上去比腿还要粗。难怪《华盛顿邮报》给出了这样的评价:“中国易好像要把他的对手活活撕成两半。”很快,人们就明白了麦迪逊广场花园悬挂这幅海报的意义——为了宣传中国队与波多黎各队在这座球馆的比赛。姚明的受伤给了易建联更多抛头露面的机会,而他也是美国球迷熟悉的为数不多的中国球员之一。
33rd Avenue in New York, Madison Square Garden, Yi Jianlian huge poster hanging in the most prominent position of the stadium wall. The author of this painting is obviously intended to highlight the achievements of Yi Jianlian in “Devil Training ”, to the cartoon version of Yi Jianlian put on a red Chinese team jerseys, angular muscles on the arm so that the proportion of Yi Jianlian body Serious disorders, arms look thicker than the legs. No wonder the Washington Post gave the following comment: “China seems to be torn in half to crush his opponent alive.” Soon, people realized the significance of hanging the poster at Madison Square Garden - In order to promote the Chinese team and Puerto Rico in this stadium match. Yao Ming’s injury gave Yi Jianlian more opportunities to be seen, and he is one of the few Chinese players familiar with American fans.