论文部分内容阅读
1995年12月14日,中国惠普公司在北京中国大饭店召开新闻发布会,宣布中国惠普网络系统顾问部(NSCG)已于近日成立。目前,NSCG已在北京和上海设立了分部。 惠普网络系统顾问部的成立是为了扩展惠普的业务领域,提供基于PC Client—Server环境的服务,包括Win-dows NT和NetWare平台等。 NSCG的主要业务是为客户提供设计、规划、管理及实施Client-Server技术方面的帮助,建立、规划或改造企业级网络信息发统,开发先进的电子邮件发统和基于电子邮件的应用系统。
On December 14, 1995, China Hewlett-Packard Company held a press conference at the China World Hotel in Beijing to announce that China’s Hewlett-Packard Network Systems Advisory Group (NSCG) had recently been established. At present, NSCG has set up branches in Beijing and Shanghai. The establishment of HP Network System Consulting Division is to expand HP’s business area and provide services based on PC Client-Server environment, including Win-dows NT and NetWare platforms. NSCG’s main business is to provide customers with the help of design, planning, management and implementation of Client-Server technology, establish, plan or transform enterprise-level network information systems, and develop advanced e-mail system and e-mail based application systems.