刘霞出于朋友间的情谊,将自家面包车借给了好友李丽。没想到李丽又将车转手借给了自己没有驾驶证的男友张海。一次出行中,张海驾车与某公司汽车相撞。经交通部门认定张海在此次事故中负全部责任,公司遂将张海和刘霞一同告上法院,要求二人共同赔偿汽车损失5万余元。法庭上,刘霞叫苦不迭:我虽然是车主,但在这次交通事故中没有任何过错。我借车给李丽,是因为她有驾照。再说车是李丽借出去的,赔偿也应该是她赔。公司代理人则说,刘霞既然是车主,她就有赔偿责任。 Liu Xia out of friendship between friends, their own van lent to a friend Li Li. I did not expect Li Li hands the car again and lent to her boyfriend without a license Zhang. In a trip, Zhang Hai car collided with a car. After the traffic department finds that Zhang Hai was entirely responsible for the accident, the company sued Zhang Hai and Liu Xia together to require the two to jointly compensate for the loss of over 50,000 vehicles. Court, Liu Xia complain bitterly: Although I am the owner, but in this traffic accident without any fault. I car to Li Li, because she has a driver’s license. Say car is Li Li lent out, the compensation should be her compensation. The company agent said that since Liu Xia is the owner, she has a liability.