论文部分内容阅读
吾兄: 今年是我国深化改革过程中重要的一年。出台的改革措施比较多,力度比较大。这些改革措施实施四个月来,总的情况是好的,运转是正常的,效果也是明显的——财政收入稳定增长,进出口增加、汇率基本稳定,等等。 今年是我国继去年经济高速发展之后将继续快速发展的一年。去年年中以来所采取的改善和加强宏观调控措施,已经和仍在发挥着积极的作用,过热的经济已经降温,严重的通货膨胀得到控制。继续完善宏观调控措施,可望避免经济的大起大落,实现“软着陆”。
My brother: This year marks an important year in the process of deepening our country’s reform. The reform measures introduced more, more efforts. Four months after the implementation of these reform measures, the overall situation is good, the operation is normal and the effect is obvious - the steady growth of fiscal revenue, the increase of import and export, the steady exchange rate, and so on. This year is the year that our country will continue its rapid development after the rapid economic development last year. The measures taken since the middle of last year to improve and strengthen macro-control measures have been and still are playing an active role. Overheated economy has cooled and severe inflation has been brought under control. Continue to improve the macro-control measures, is expected to avoid economic ups and downs, to achieve “soft landing.”