长期以来,人们对近代苗族文学的研究总是注重在民间口头文学方面,而忽视了对书面创作的探讨,致使社会各界形成了这样一种错觉:近代苗族没有书面文学。其实,仅就近代湘西苗族文人的诗歌作品来看,无论其数量和质量都足以表明,近代苗族不但产生了自己的书面文学, For a long time, people always pay attention to the study of modern Miao literature in the folk oral literature, while ignoring the discussion of written creation, resulting in the formation of such a misunderstanding in all walks of life: modern Miao no written literature. In fact, only the poetry of modern Miao writers in western Hunan shows that both the quantity and the quality of Miao writers in modern times are sufficient to show that modern Miao not only produced their own written literature,