论文部分内容阅读
一年一度举办于世界钟表之都日内瓦的GPHG“日内瓦高级钟表大赏”素有钟表界奥斯卡大奖的美誉，堪称世界表坛最高荣誉缔造者。每年，全世界均有三百多个钟表品牌报名参赛，激烈角逐大赏最富盛名的十大奖项。2014年11月，第十四届日内瓦高级钟表大赏各大奖项隆重揭晓。其中Urban Jurgensen&Sonner从众多入围表款中脱颖而出，以一款玫瑰金UJSRef 11 Central Second腕表一举赢得传统重量级奖项之一——最佳男士腕表大奖。 UrbanJurgensen&Sonner，这个源自18世纪北欧宫廷制表世家的古老品牌，再度在世界高级钟表表坛焕发出璀璨的光彩。
无论丹麦钟表史还是瑞士钟表史，都不可不提到约尔根森（Jurgensen）家族。约尔根森家族自18世纪在丹麦起家，家族的四代人曾先后在哥本哈根、力诺克、瑞士汝拉创业奋斗。他们不仅在钟表行业拔得头筹，还在当地深深地扎下根来。在这个钟表世家里，高超精湛的制表技艺父子相传、一脉相承，并在传承中不断得到完善和发展。
和让·弗朗索瓦·乌里耶一样，约尔根森家族对于钟表精准度的发展做出了巨大的贡献。严谨的科学原则在他们手中的锉刀上得到了完美的体现。他们为精准钟表制造业，或者说时间测量学在瑞士纳沙泰尔和汝拉山区的发展铺平了道路。
“在很久很久以前……”
鲜为人知的是，世界著名的丹麦童话大师安徒生和约尔根森家族其实有着相当深厚的情谊。他与约尔根森家族的第四代传人，本身极具文艺气质的儒勒斯二世（JuleslI）是很好的朋友。在哥本哈根的岁月里，安徒生是约尔根森家族的常客，他笔下很多脍炙人口的经典名篇正是在儒勒斯二世的家中完成，并由儒勒斯二世翻译成法语的。
“在很久很久以前……”安徒生喜欢用这个开头把读者们带入情节曲折、引人入胜的童话世界里，而这也正适合于约尔根森家族故事的开篇——“在很久很久以前，曾经有一个饥寒交迫的穷孩子，他后来成为了丹麦王室的制表师，获得了至高的荣誉和财富……”约尔根森家族两百多年的历史精彩起伏，丝毫不逊色于他们的朋友安徒生笔下的童话，值得被人们久久传诵。
约尔根森家族的奠基人约恩·约尔根森（JorgenJurgensen） 1745年出生在丹麦的一个村庄里。他的父亲是田里的帮工，母亲是女仆。
当时的欧洲还没有从17世纪的战火连绵中缓过劲来，到处都是饥荒、宗教冲突和海上争端。为了生计，11岁的约恩不得不给住在附近的一个农夫干活，以赚取每天的口粮。然而他每天从农夫手中得到的食物，还不够填饱一只老鼠的肚子。整整三年，约恩在这个冷酷的农夫手里备受折磨。终于有一天，当农夫狠狠抽打他时，约恩再也忍受不下去了，他拖着伤痛虚弱的身体趁着黑夜逃离了这个地区。他整整走了四天，终于到达了哥本哈根。在疲惫和饥饿的逼迫下，他求到了城里最有名的钟表匠门前，胆怯地乞求一些食物、一份工作…
钟表匠林克或许是对这个孩子产生了恻隐之心，他收留了约恩。在约恩的身体慢慢恢复过来后，林克惊讶地发现，这个孩子的头脑异常聪明。
1758年，约恩第一次站在工作台前，开始了工作。他充满活力、求知若渴，拼命吸收着所有他从他师傅那里能学到的知识。当他在1765年结束他的学徒期之后，他决定继续学习钟表制作知识。他的师傅和当时著名的雅克·弗雷德里克·乌里耶一直有通信联系，就推荐他去力诺克学习，因为那里制造的摆钟在整个欧洲乃至海外都有极高的声誉。于是这个20岁的年轻人徒步前往瑞士。他跟随乌里耶学习了七年，最终凭借自己的勤劳和天分赢得了乌里耶的尊重和欣赏。
1773年的夏天，约恩回到哥本哈根，建立了约尔根森家族的第一个制表工坊，取名叫“拉尔庞&杰根生公司”。约恩在钟表方面无与伦比的天赋和精湛的作品被丹麦王室相中，自此，约尔根森家族走上了宫廷制表师的道路。
兼收并蓄，博众家之所长
1776年，约恩的长子乌尔班（Urban Jurgensen）出生。约恩对这个儿子充满期望，他不但把乌尔班带到制表工坊，亲自传授他钟表制作的技艺，同时还专门聘请了当时最好的教师，教授乌尔班数学、物理、力学和天文学的知识。除此之外，乌尔班还掌握了德语、英语和法语。
1797年，追随父亲曾经的脚步，21岁的乌尔班去往力诺克，跟随雅克·弗雷德里克·乌里耶学习制表技术。当时的力诺克是欧洲钟表制造业的繁荣中心——这个瑞士小镇拥有约2000名居民，其中大部分人都从事钟表制作。然而，年轻的乌尔班却以他敏锐的目光看出了力诺克钟表业的弊病：当地绝大多数制表匠并不懂钟表制作的理论知识，只会呆板地照搬老一辈人的工序流程，然后把自己的名字刻在成表上了事。和师傅乌里耶一样，乌尔班对这种机械死板的钟表制作方式深恶痛绝，并下决心要改变这种状况。
1801年，乌尔班娶了乌里耶的女儿亨丽埃特。凭借自己在巴黎的关系，乌里耶把乌尔班送到了制表大师宝玑处学习，乌尔班很快成为宝玑“最好的学徒之一”。随后，乌尔班又跟随时间测量学之父费迪南·贝尔图和皮埃尔·勒鲁瓦学习。他结识了安特·让维耶，进入了巴黎著名钟表匠的圈子，为约尔根森家族在钟表业道路上的发展打下了坚实基础。
在巴黎学习的这段日子，乌尔班没有忘记他当初要改变钟表制造业弊病的誓言。他潜心研究钟表制造理论，综合物理学、天文学知识，写出《时间测量基本准则》这一巨著，为当时的钟表制造提供了重要的理论指导。这著作的问世在当时引起了极大的轰动，甚至震撼了丹麦宫廷。作为对乌尔班的奖励，丹麦王室出资为他出版了这部著作，并专门拨款支持乌尔班在海外的学习，希望他有朝一日能在丹麦建立起强大的钟表制作工业来。
乌尔班在巴黎的学习结束后，贝尔图把他推荐给了自己在伦敦的朋友，英国制表大师约翰·阿诺德。当时的阿诺德以制作高精准度钟表而闻名，他]778年制作的的阿诺德“36号”钟表通过了格林威治检查，在精密钟表制造业引起了轰动。乌尔班在阿诺德那里完善了自己精密钟表制造的知识，并很快学以致用，投身到精密航海表的研制事业之中——1801年，丹麦舰队在与英国的海战中被击败，正迫切需要精密计时仪器的指引。乌尔班在制表中使用了自己发明的双轮擒纵机构，使得钟表的准确度大大提高。在1811年到1830年之间，乌尔班的制表工坊共生产了700枚怀表，45枚精密航海表和6台天文台摆钟。 为奖励乌尔班对丹麦钟表业的贡献，丹麦王室任命他为御用宫廷制表师，并特地授予他Dannebrog勋章。影响力诺克钟表制造业的人
约尔根森家族起家于丹麦，但一直和瑞士力洛克有着不解的情缘，家族的第三代——儒勒斯·弗雷德里克（也就是儒勒斯一世）更是直接在力洛克安家立业。正如哈布斯堡王朝的名言，“让别人去打仗吧，你，幸福的奥地利，结婚去吧战神马尔斯给别人的东西，爱神维纳斯会赐给你”，联姻同样也是精明的约尔根森家族所惯用的手段。儒勒斯一世娶了日内瓦当地钟表商的女儿阿娜斯塔谢·拉瓦莱特为妻。通过这次联姻，约尔根森家族顺利融入了瑞士的钟表制造市场。此后，无论是1831年发生在纳沙泰尔普鲁士侯爵领地的动乱，还是1848年席卷欧洲的大革命，都没能影响到约尔根森家族的生意。
儒勒斯一世沿袭家族的传统，把时间测量学的原则应用到精密计时怀表的制作上去，他还继承并改进了父亲乌尔班的杠杆式擒纵机构、弹簧式擒纵机构和双轮擒纵机构——这些在后世被称为枢轴式擒纵机构。他和他的儿子儒勒斯二世都是伟大的钟表制作师，无论是在贵族的上层社会还是平民的各行各业里，他们都享有极高的声誉。
儒勒斯一世对力诺克钟表制造业最重大的贡献，还是他对钟表制造理论化在当地的大力推行。直到19世纪，力洛克的钟表制作技艺仍然是师徒延续的，这是传统手工匠人传承的普遍方式，但是这种方式继承有余发扬不足，限制了技艺的提升和发展；当地的大部分钟表制造从业人员还停留在工匠的层面，只能照着老一辈的经验制表，制出的钟表也只是呆板的商品而非有灵性的艺术品。受父亲影响颇深，儒勒斯一世坚信，这种只讲操作不谈理论的经验型教授方式过于狭隘，想要在技艺上突破创新，必须要有坚实的理论基础作为后盾。
为改变这种落后的状况，儒勒斯一世大力支持开办钟表制造技术学校，一方面聘请有经验、善表达的制表师向学生手把手地教授，另一方面着重对学生进行系统化的钟表理论知识培养，为力洛克钟表制造业培养新一代更具有深厚潜力和更大发展空间的人才。在他生命的最后几年，儒勒斯一世一直致力于钟表制作理论的推广事业，他甚至在遗嘱中特别注明，遗赠给力洛克的钟表技术学校两万瑞士法郎。
力洛克的市长尼科莱评价说，正是儒勒斯一世“把理论化的概念带入了钟表制造业，如果没有他，人们可能永远也不会有这个概念，或者至少要很多年后这个概念才会出现。”
约尔根森家族不仅以出色的经商头脑，在十八、十九世纪的欧洲创造了自己独具特色的钟表品牌，还以卓越的远见，推行了钟表制作理论化的发展，对丹麦和瑞士钟表业形成了极其深远的影响。历史的烟云慢慢散去，而约尔根森家族的荣耀将永存于那些伟大的钟表作品和思想中。
无论丹麦钟表史还是瑞士钟表史，都不可不提到约尔根森（Jurgensen）家族。约尔根森家族自18世纪在丹麦起家，家族的四代人曾先后在哥本哈根、力诺克、瑞士汝拉创业奋斗。他们不仅在钟表行业拔得头筹，还在当地深深地扎下根来。在这个钟表世家里，高超精湛的制表技艺父子相传、一脉相承，并在传承中不断得到完善和发展。
和让·弗朗索瓦·乌里耶一样，约尔根森家族对于钟表精准度的发展做出了巨大的贡献。严谨的科学原则在他们手中的锉刀上得到了完美的体现。他们为精准钟表制造业，或者说时间测量学在瑞士纳沙泰尔和汝拉山区的发展铺平了道路。
“在很久很久以前……”
鲜为人知的是，世界著名的丹麦童话大师安徒生和约尔根森家族其实有着相当深厚的情谊。他与约尔根森家族的第四代传人，本身极具文艺气质的儒勒斯二世（JuleslI）是很好的朋友。在哥本哈根的岁月里，安徒生是约尔根森家族的常客，他笔下很多脍炙人口的经典名篇正是在儒勒斯二世的家中完成，并由儒勒斯二世翻译成法语的。
“在很久很久以前……”安徒生喜欢用这个开头把读者们带入情节曲折、引人入胜的童话世界里，而这也正适合于约尔根森家族故事的开篇——“在很久很久以前，曾经有一个饥寒交迫的穷孩子，他后来成为了丹麦王室的制表师，获得了至高的荣誉和财富……”约尔根森家族两百多年的历史精彩起伏，丝毫不逊色于他们的朋友安徒生笔下的童话，值得被人们久久传诵。
约尔根森家族的奠基人约恩·约尔根森（JorgenJurgensen） 1745年出生在丹麦的一个村庄里。他的父亲是田里的帮工，母亲是女仆。
当时的欧洲还没有从17世纪的战火连绵中缓过劲来，到处都是饥荒、宗教冲突和海上争端。为了生计，11岁的约恩不得不给住在附近的一个农夫干活，以赚取每天的口粮。然而他每天从农夫手中得到的食物，还不够填饱一只老鼠的肚子。整整三年，约恩在这个冷酷的农夫手里备受折磨。终于有一天，当农夫狠狠抽打他时，约恩再也忍受不下去了，他拖着伤痛虚弱的身体趁着黑夜逃离了这个地区。他整整走了四天，终于到达了哥本哈根。在疲惫和饥饿的逼迫下，他求到了城里最有名的钟表匠门前，胆怯地乞求一些食物、一份工作…
钟表匠林克或许是对这个孩子产生了恻隐之心，他收留了约恩。在约恩的身体慢慢恢复过来后，林克惊讶地发现，这个孩子的头脑异常聪明。
1758年，约恩第一次站在工作台前，开始了工作。他充满活力、求知若渴，拼命吸收着所有他从他师傅那里能学到的知识。当他在1765年结束他的学徒期之后，他决定继续学习钟表制作知识。他的师傅和当时著名的雅克·弗雷德里克·乌里耶一直有通信联系，就推荐他去力诺克学习，因为那里制造的摆钟在整个欧洲乃至海外都有极高的声誉。于是这个20岁的年轻人徒步前往瑞士。他跟随乌里耶学习了七年，最终凭借自己的勤劳和天分赢得了乌里耶的尊重和欣赏。
1773年的夏天，约恩回到哥本哈根，建立了约尔根森家族的第一个制表工坊，取名叫“拉尔庞&杰根生公司”。约恩在钟表方面无与伦比的天赋和精湛的作品被丹麦王室相中，自此，约尔根森家族走上了宫廷制表师的道路。
兼收并蓄，博众家之所长
1776年，约恩的长子乌尔班（Urban Jurgensen）出生。约恩对这个儿子充满期望，他不但把乌尔班带到制表工坊，亲自传授他钟表制作的技艺，同时还专门聘请了当时最好的教师，教授乌尔班数学、物理、力学和天文学的知识。除此之外，乌尔班还掌握了德语、英语和法语。
1797年，追随父亲曾经的脚步，21岁的乌尔班去往力诺克，跟随雅克·弗雷德里克·乌里耶学习制表技术。当时的力诺克是欧洲钟表制造业的繁荣中心——这个瑞士小镇拥有约2000名居民，其中大部分人都从事钟表制作。然而，年轻的乌尔班却以他敏锐的目光看出了力诺克钟表业的弊病：当地绝大多数制表匠并不懂钟表制作的理论知识，只会呆板地照搬老一辈人的工序流程，然后把自己的名字刻在成表上了事。和师傅乌里耶一样，乌尔班对这种机械死板的钟表制作方式深恶痛绝，并下决心要改变这种状况。
1801年，乌尔班娶了乌里耶的女儿亨丽埃特。凭借自己在巴黎的关系，乌里耶把乌尔班送到了制表大师宝玑处学习，乌尔班很快成为宝玑“最好的学徒之一”。随后，乌尔班又跟随时间测量学之父费迪南·贝尔图和皮埃尔·勒鲁瓦学习。他结识了安特·让维耶，进入了巴黎著名钟表匠的圈子，为约尔根森家族在钟表业道路上的发展打下了坚实基础。
在巴黎学习的这段日子，乌尔班没有忘记他当初要改变钟表制造业弊病的誓言。他潜心研究钟表制造理论，综合物理学、天文学知识，写出《时间测量基本准则》这一巨著，为当时的钟表制造提供了重要的理论指导。这著作的问世在当时引起了极大的轰动，甚至震撼了丹麦宫廷。作为对乌尔班的奖励，丹麦王室出资为他出版了这部著作，并专门拨款支持乌尔班在海外的学习，希望他有朝一日能在丹麦建立起强大的钟表制作工业来。
乌尔班在巴黎的学习结束后，贝尔图把他推荐给了自己在伦敦的朋友，英国制表大师约翰·阿诺德。当时的阿诺德以制作高精准度钟表而闻名，他]778年制作的的阿诺德“36号”钟表通过了格林威治检查，在精密钟表制造业引起了轰动。乌尔班在阿诺德那里完善了自己精密钟表制造的知识，并很快学以致用，投身到精密航海表的研制事业之中——1801年，丹麦舰队在与英国的海战中被击败，正迫切需要精密计时仪器的指引。乌尔班在制表中使用了自己发明的双轮擒纵机构，使得钟表的准确度大大提高。在1811年到1830年之间，乌尔班的制表工坊共生产了700枚怀表，45枚精密航海表和6台天文台摆钟。 为奖励乌尔班对丹麦钟表业的贡献，丹麦王室任命他为御用宫廷制表师，并特地授予他Dannebrog勋章。影响力诺克钟表制造业的人
约尔根森家族起家于丹麦，但一直和瑞士力洛克有着不解的情缘，家族的第三代——儒勒斯·弗雷德里克（也就是儒勒斯一世）更是直接在力洛克安家立业。正如哈布斯堡王朝的名言，“让别人去打仗吧，你，幸福的奥地利，结婚去吧战神马尔斯给别人的东西，爱神维纳斯会赐给你”，联姻同样也是精明的约尔根森家族所惯用的手段。儒勒斯一世娶了日内瓦当地钟表商的女儿阿娜斯塔谢·拉瓦莱特为妻。通过这次联姻，约尔根森家族顺利融入了瑞士的钟表制造市场。此后，无论是1831年发生在纳沙泰尔普鲁士侯爵领地的动乱，还是1848年席卷欧洲的大革命，都没能影响到约尔根森家族的生意。
儒勒斯一世沿袭家族的传统，把时间测量学的原则应用到精密计时怀表的制作上去，他还继承并改进了父亲乌尔班的杠杆式擒纵机构、弹簧式擒纵机构和双轮擒纵机构——这些在后世被称为枢轴式擒纵机构。他和他的儿子儒勒斯二世都是伟大的钟表制作师，无论是在贵族的上层社会还是平民的各行各业里，他们都享有极高的声誉。
儒勒斯一世对力诺克钟表制造业最重大的贡献，还是他对钟表制造理论化在当地的大力推行。直到19世纪，力洛克的钟表制作技艺仍然是师徒延续的，这是传统手工匠人传承的普遍方式，但是这种方式继承有余发扬不足，限制了技艺的提升和发展；当地的大部分钟表制造从业人员还停留在工匠的层面，只能照着老一辈的经验制表，制出的钟表也只是呆板的商品而非有灵性的艺术品。受父亲影响颇深，儒勒斯一世坚信，这种只讲操作不谈理论的经验型教授方式过于狭隘，想要在技艺上突破创新，必须要有坚实的理论基础作为后盾。
为改变这种落后的状况，儒勒斯一世大力支持开办钟表制造技术学校，一方面聘请有经验、善表达的制表师向学生手把手地教授，另一方面着重对学生进行系统化的钟表理论知识培养，为力洛克钟表制造业培养新一代更具有深厚潜力和更大发展空间的人才。在他生命的最后几年，儒勒斯一世一直致力于钟表制作理论的推广事业，他甚至在遗嘱中特别注明，遗赠给力洛克的钟表技术学校两万瑞士法郎。
力洛克的市长尼科莱评价说，正是儒勒斯一世“把理论化的概念带入了钟表制造业，如果没有他，人们可能永远也不会有这个概念，或者至少要很多年后这个概念才会出现。”
约尔根森家族不仅以出色的经商头脑，在十八、十九世纪的欧洲创造了自己独具特色的钟表品牌，还以卓越的远见，推行了钟表制作理论化的发展，对丹麦和瑞士钟表业形成了极其深远的影响。历史的烟云慢慢散去，而约尔根森家族的荣耀将永存于那些伟大的钟表作品和思想中。