为了保持我国国际收支平衡和人民币汇率的稳定，有效防范涉外金融风险，确保经济增长目标的实现，国务院近日发出通知，要求进一步加强外汇外债管理，开展外汇外债检查。通知说，最近一个时期以来，以多种手段非法逃套国家外汇的案件增多，一些地方和单位未经批准擅自到境外发 In order to maintain China’s balance of payments and the stability of the RMB exchange rate, effectively prevent foreign-related financial risks and ensure the realization of economic growth targets, the State Council recently issued a circular calling for the further strengthening of foreign exchange foreign debt management and the examination of foreign exchange foreign debt. The circular said that since the recent period, there have been more cases of illegal escape of foreign exchange by various means and that some places and units have gone abroad without authorization