【摘 要】
:
商务英语逐渐发展成为一门独立的学科.在实习期间,我有着手翻译过公司的商务信函,发现翻译商务英语翻译不同于一般英语,需要掌握更多的技巧.针对自身商务英语翻译技巧方面知
论文部分内容阅读
商务英语逐渐发展成为一门独立的学科.在实习期间,我有着手翻译过公司的商务信函,发现翻译商务英语翻译不同于一般英语,需要掌握更多的技巧.针对自身商务英语翻译技巧方面知识的匮乏,以及对商务英语翻译技巧存有很多困惑的这些问题.运用两年半来在校所学的剑桥商务英语、外贸函电、商务英汉翻译等课程所学到的知识,并在此基础上花费了一段时间对一系列文献的认真研究并结合自身实习期间的外贸工作经验,整理出了商务英语的一些粗浅的翻译技巧.阐述了一些个人对商务英语翻译技巧的观点,以期本研究对以后外贸工作的从业者能有所帮助和启示.
其他文献
背景与目的:视网膜母细胞瘤(retinoblastoma,RB)是婴幼儿最常见的眼内恶性肿瘤,恶性程度高,严重危害患者的视力和生命。目前临床上主要的治疗手段包括化疗、放疗、眼球摘除、冷
农作物品种知识产权浅议袁春新,韩世杰(江苏沿江地区农科所南通226541)保护农作物品种知识产权,这是广大从事农作物育种工作科研人员多年的愿望。长期以来,这一问题得不到解决,极大地挫伤
摘要:随着社会的高速发展,对人才的素质教育受到了越来越多的重视,对于小学阶段,对学生的要求需做到德智体美劳的全面发展。体育教学,在小学阶段的教育当中,成为了非常重要的一个环节,这对于提高小学生们的身体素质有着至关重要的影响。小学体育当中的篮球教学,对于培养、锻炼小学生的体能等各方面大有裨益,因此需要我们提高对篮球教学的重视程度。本文将通过分析当前小学篮球教学所存在的困境,及教学模式上的短板和不足,
我国目前的学校课余体育训练的开展还受到很多的限制,其中存在的问题还有很多,这样就使得我国的体育优秀人才的培养受到了极大的影响,本文就针对我国学校课余体育训练的现状
背景 结节性硬化症是一种累及多系统的常染色体显性遗传性疾病,以全身多种组织器官出现错构瘤样增生为特征,好发于脑部、皮肤、心脏、肾脏。1862年Von Recklinghauson首先描述
背景:重症肌无力(MG)是一种主要累及神经肌肉接头突触后膜乙酰胆碱受体(AChR),由乙酰胆碱受体抗体(AchR-ab)介导的自身免疫性疾病。发病率高达8~20/10万,并有逐年上升的趋势;且致残
上海证券交易所近日在其网站增加了“上市公司诚信纪录”栏目,由于详细披露历年沪市公开谴责信息而备受关注。据统计,自2001年4月以来,先后有61家沪市上市公司受到上证所77次
摘要:数学教学是一项非常有趣且有研究意义的工作。如今,生活化教学日益成为小学数学教学的新要求。在新课改的背景下,生活化教学的理念逐渐被引入小学课堂,为小学课堂注入了新的活力。 关键词:小学数学;生活化教学;策略;教学资源 小学数学生活化是指让数学贴近学生生活,从学生角度了解他们真正喜欢什么,去改革当今小学数学课堂中的填鸭式低效教学方式,让数学课堂充满生活感,从而使生活的意义指引学生在学习上取得
摘要:小学是学生处于学习探索的一个重要的基础阶段,这个阶段的数学学习对学生日后的学习有很重要的影响,就小学数学的学习来看,对数学的学习兴趣和学习方法的有效性是小学阶段数学学科教学的重点内容。 关键词:小学数学;形式;学习活动;关注学生 数学学科是学生学习生涯中最为重要的一门学科,而且在大多数人眼中,数学成绩是最能体现一个学生学习成绩好坏的一项指标。所以数学学科的学习一直以来受到学校和家长的高度
如何适应新形势和新任务的新要求,卓有成效地做好政府办公厅(室)的工作?从我们的实践看,主要是突出了以下“四抓”:一、抓学习,努力提高素质没有高素质的公务员队伍,就没有