【摘 要】
：
西德尼·沙博理,这位来自美国的犹太人渴望并加入中国国籍。在其职业生涯中,他利用双语能力和双重文化积淀,以自己独有的方式诉说着对中华文明的热爱与敬仰。本文主要罗列整
论文部分内容阅读
西德尼·沙博理,这位来自美国的犹太人渴望并加入中国国籍。在其职业生涯中,他利用双语能力和双重文化积淀,以自己独有的方式诉说着对中华文明的热爱与敬仰。本文主要罗列整理沙博理的生平、主要作品及成就,并对沙博理的翻译思想整体特征进行粗浅讨论。
Sidney Shabere, a Jew from the United States, longs for and joins Chinese nationality. Throughout his career, he has used his bilingual ability and dual cultural heritage to tell his own way of love and respect for Chinese civilization. This article mainly lists the life, major works and achievements of Sha Bourley, and discusses Shakespeare’s overall characteristics of translation thinking.
其他文献
【摘要】现代化的英语学习理论已经形成了一套科学的体系，不仅包括英语教育的改革基础研究的认知理论，也包括探索和教育理念、教学方法、自我评价一系列程序。计算机和网络技术的发展为教学技术的改进、游戏式的外语教学模式在教学过程中教学材料的选择、教学活动的设计提供了创造一个良好的条件。将游戏教学在中职英语教学课堂中应用符合教育教学的客观规律，是对中职英语教育教学模式的科学化的发展，对于中职英语的教育教学有着
公共标识语是一个城市的名片。随着国家经济的发展和国际化进程的加深,标识语的翻译愈加受到重视,但如今公共标识语双语翻译的现状却不容乐观,仍存在着拼写错误、用词不当等
Mark Twain was a well-known 19th-century American author and a reputed critical realist.His novels are excellent for combining humor with irony,which reveal his
【摘要】高职公共英语施教环节所实施的分层教学模式彰显着人本理念，借助这一教学方式，受教者的主体角色得到更好的体现。但是，高职公共英语授课过程中的分层教学模式，尚且属于一种摸索阶段，实施环节，依然有着众多有待完善的方面，正是着眼于这种教学现状，文章结合施教环节分层教学所面对的相应问题，从三个方面汇总了主要的实施策略，以期对今后高职公共英语授课有相应的借鉴价值。 【关键词】高职教育 公共英语 分层教
【摘要】随着中职教育的日益发展，英语教学工作面临着越来越严峻的挑战。无论从教材选取方面还是从教学模式方面，都对中职英语教师提出了更高层次的要求。试着从小组合作性学习和树立教学新观念两方面对中职英语教学工作做一些分析和探讨。本文提出中职英语小组合作性学习和教学观念的几点建议，展示其在自主学习、英语水平普遍提高、英语应用能力提高等方面的作用。 【关键词】中职英语 小组合作 教学方法 课堂讨论 一、
【摘要】本文在简要介绍元认知策略与自主学习理论的基础上，回顾了元认知策略和自主学习能力之间的关系的相关文献，探讨了如何培训高职生元认知策略以提高其英语自主学习能力。 【关键词】元认知策略 英语 自主学习能力 高职生 一、引言 当前，高职生普遍存在着运用元认知策略频率不高、自主学习能力较弱、学习效果较差等一系列问题。文秋芳曾指出，要想最大限度地提高学习效率逐步实现学生的个性化自主学习，在大学英
1.Introduction Negative transfer is interference by the mother tongue,resulting from the dissimilarities between the mother tongue and the target language.Schol
国内外对资源安全问题的关注由来已久,但系统研究此问题还是近年的事情。在此,对资源安全问题的由来、基本属性、研究框架等进行系统论述。认为资源安全是一个国家或地区可以
【摘要】随着世界各国之间联系的愈发紧密，我国也迎来了更多来自世界各地的游客。英语是目前国际上的通用语言之一，为满足服务人员与游客之间的交流需求，我国旅游业也应在推行对外发展的同时，注重旅游服务者旅游英语的学习与应用，以促进我国旅游行业的蓬勃发展。本文就旅游英语的特点及翻译的路径选择进行了研究分析。 【关键词】旅游英语 特点 翻译路径 选择 前言 在经济全球化发展的推动下，各国之间加强了交流合