论文部分内容阅读
2008年3月12日对一位年过七旬的老人而言,是一个非比寻常的好日子。这一天,她在北京市司法局接过司法部国家司法考试司丁露司长亲手颁发的2007年《法律职业资格证书》。在那一瞬间,这位叫傅樱的老人再也抑制不住心头的激动,眼角闪出了泪花。丁司长紧紧握着傅樱老师的手,一直没有松开。她知道傅樱老师一路走来的执着与艰辛,更能体味到傅老师现在难以平复的心情。丁司长说:“谢谢您的坚持与努力,欢迎您加入司法工作人员的队伍,成为一名律师。过去的37年,您将美丽的前半生献给了国防事业,感谢您又要把后半生献给中国的司法事业,从您的身上我真正体会到人格的伟大!”
March 12, 2008 For an elderly person over 70 years old, it is an extraordinary day. On this day, she took the “Legal Professional Qualification Certificate 2007” handedly handed over by Secretary Ding Din of the National Judicial Examination Department of Justice Department at the Beijing Municipal Bureau of Justice. In that moment, the old man named Fu Ying could no longer restrain his excitement, his eyes flashing tears. Secretary Ding tightly hold Fu Ying teacher’s hand, has not been released. She knew that Fu Ying teacher perseverance and hardships along the way, more able to appreciate the teacher Fu is now difficult to calm the mood. Secretary Ding said: Thank you for your perseverance and hard work, you are welcome to join the ranks of the judicial staff and become a lawyer. In the past 37 years, you dedicated the beautiful first half of life to the cause of national defense. After the second half dedicated to China’s judicial career, from your body I really understand the great personality! "