论文部分内容阅读
本文着重考察汉语在网络空间中出现的“新句法”现象,并尝试分析这些句法结构形成的原因。
网络平台为语言接触提供了便利条件,扩展和丰富了语言的表达方式;网络的公开性也使大众成为语言的创造主体,这些都促成了汉语网络语新句法现象的产生。鉴于这些新的汉语句法结构在网络中发展的不平衡、语料更新速度快、不同社会群体对其接受程度不一等原因,全景式的描摹与讨论非是一篇短文所能做到,因此,本文采取了以个案考察为主的写作策略,选取四个接受度和使用率相对较高的新网络句法结构,在具体的个案解说中呈现汉语在网络空间中生成的一些新的特质。这四个结构分别是:新“X中”结构、“各种+X”结构、“很+N”结构、“的说”句式结构。
在网络空间,新词语的涌现、表情表意符号的插入、多种语言因素的杂糅等诸多现象都使汉语在形式上呈现出不少“新”的特点。但在“新”的表象下,网络语言仍遵循着汉语基本的句法规律。在从句法角度对汉语网络语的考察中,本文认为,网络新句法结构的产生,无论是全新的表达形式,还是汉语中固有结构的扩展,都可以归结为一种语言的“借用”现象——既包括对外语、方言的“借用”,也包括汉语内部不同结构之间的“借用”。汉语系统中某些表达形式的空缺,成为“借用”的基础与原因,而“借用”,也成为丰富语言的重要表达手段。
语料分析、问卷调查和数据统计是本文采取的主要研究方法。对这四个新句法结构的语法功能、表意特征、语用特点等方面进行描写,并从语言接触(社会因素)、隐喻机制(认知因素)以及经济原则(语用因素)等角度分析这些结构的语法化过程是本文的主要内容。