近些年来，语言学家对于语言的经济性研究不断深入，认为语言的经济现象是普遍存在的。然而，这些研究中对生活中普遍存在的家庭对话的研究依然较少。将语言的经济性与会话分析中的话轮转换理论原则结合起来的研究少之又少。因此，本文在话轮转换原则的框架基础上，以美剧《摩登家庭》中同代对话与跨代对话为语料对象，来研究这两类对话中语言经济性体现的异同点。
　　本文语料选自于美剧《摩登家庭》第八季中随机抽取的六集对话。基于话轮转换理论，本文以定量分析为主，研究了上述两种对话中经济性在句子层面的体现，即统计两种对话中在话轮系统的构成成分以及在各阶段中语言经济性分布的特点；同时，辅助以定性分析的方法，分析了经济性在语用层面的运用。
　　本文的研究发现主要有以下几点：( 1)从话轮构成成分来看，语言的经济性在家庭对话当中的占比为6 5.7%，其中简单句的使用最多，其次为词汇，小句和词组。从同代与跨代对话中来看，跨代对话中的经济现象比同代对话中分布的多，主要体现为简单句的大量使用。（2）在话轮系统的各个阶段，话轮回复阶段的经济性比例最大，随后为话轮抢夺与回复阶段，语言经济性在话轮放弃和维持阶段的体现最少。语言经济性在跨代对话中的话轮回复和抢夺阶段所占的比例比在同代对话中多，主要原因是家庭成员之间地位的平等和轻松的氛围使得父辈与子辈之间交流较为随意。（3）从话轮转换策略来看，语言经济性体现在不同的策略上，同代与跨代在各个阶段的策略选择中的相同点主要体现在：从话轮转换策略来看，直接陈述、提问、人称称呼、问候等策略使用最为普遍，这些策略的语言形式简洁，在日常交流中省时省力。同代和跨代的策略选择上的不同点主要体现在：跨代对话中使用的直接陈述策略比同代对话中多，这体现了跨代对话中人们倾向于使用使用最简洁的语言形式来实现交际需要，避免歧义的特点；发问策略在跨代对话中使用的较少，原因是发问策略在话轮抢夺当中并不礼貌，子辈会因为尊重父辈减少这种策略的使用。
　　本文揭示了同代与跨代对话中语言经济性体现的特点。了解语言在不同对话中经济性特点的体现会帮助英语学习者掌握语言发展动态，对话轮转换策略的学习也能提高学习者的口语水平。同时，本文也丰富了语言经济性和话轮转换理论的研究。