本文以中国部分当代先锋建筑师的实践为切入点，通过对部分建筑实践的剖析，认识到传统材料在与千面一式的现代主义建筑相抗衡的斗争中所表现出的重要性，本文将作为客体的“传统材料”与主体赋予的“建造”活动结合，通过对众多建造实践的总结分析，进而得出对于材材料运用的手法归纳。　　文章在明确了几对相似概念的基础上，首先对材料的结构属性进行分析，并试图通过笔者的归纳，得出以砖、石、木为主的传统材料基于自身性质的本体建造手法，形成每一种材料内部的“材料—属性—行为”的完善系统。在第二章的后半部分笔者简要介绍了当代国外建筑师的一些建造案例，旨在与国内当前的建造手法形成对比，以认识不足，寻找差距。　　论文核心章节中，笔者首先收集大量当代建造实践的案例资料，进行典例分析，总结出传统材料的当代建造策略，并以大量分析和图纸作为支撑，试图概括出当代中国建筑师对于传统材料应用的整体图景。“策略”一词略抽象，偏重于传统材料建造的指导性思想。在宏观概念的指导下，本文继而总结出传统材料的具体建造手法，这种手法跨越不同的材料种类，旨在突破材料特性，寻求不同材料之间相似的建造方法和过程。这种对于材料具体建造手法的总结，也是本文最具独创性的地方，每一种建造手法都有对应的特征和实施手段，基本可以涵盖当前建筑师对传统材料的实践。最后，笔者结合实践总结出传统材料在当代所表现出的特殊性及其建造趋势。　　本文从材料的本体属性入手，归纳出其当代建造“策略、手法、趋势”等，逐渐复原和描画出当代建筑师对于中国传统材料建造的现状。并通过与国外优秀建筑师的建造实践对比，得出目前的建造困境和瓶颈，进而完善设计方法和观念，指导日常的建筑实践，也算是本文的细微贡献。