老舍《骆驼祥子》相关论文
《骆驼祥子》有三个著名的英译本:我国著名的英译家施晓箐翻译的Camel Xiangzi、通晓中国文化的汉学家詹姆斯的译本Rickshaw以及伊......
根据勒弗维尔的改写理论,通过甄选伊万.金(1945年版)和施晓菁(1981年版)翻译的两个《骆驼祥子》英文译本,针对意识形态对于文学翻......
