绰号翻译相关论文
《水浒传》一书中汇集的108位好汉有其不同的绰号,对于这些人物绰号的英文翻译,不同的翻译版本也呈现出不同的特点.本文从目的论的......
《水浒传》是中国四大名著之一，主要讲述了108名梁山好汉起义的故事。作者施耐庵与罗贯中别出心裁，运用了108个短小、精炼的绰号，不仅......
20世纪七十年代,苏珊·巴斯奈特和一些知名学者开始从文化的视角研究翻译,促使文学翻译的研究发生了史上第二次重大转向--翻译研究......
