汉译法相关论文
法语写作一直是法语教学的重难点,其中法语造句又是构成法与写作能力的基本功.本文就法语造句能力训练提出了以教材译文回译法语的......
日文汉字里有不少“国字(日本人自己创造的汉字)”,如“峠”、“过”、“畑”、“躾”等等。在汉译时,我们经常采用“音译”、“意......
法语与汉语之间有诸多的不同,这对汉译法和法译汉都提出了一些特殊的要求。本文从意合和形合这两个概念出发,对汉译法中“形”的还......
