寺田寅彦相关论文
显化,指的是将原文中不清晰的语义、隐藏的结构在译文明示出来。1958年,法国学者Vinay和Darbelnet第一次提出了显化的概念,认为显......
本报告是译者以日本作家寺田寅彦的随笔集《杂文集》中的两篇作品为源文本,进行汉译的翻译实践报告。目前此随笔集未有出版发行的......
多年以前，我日语还一窍不通时，偶入图书馆外文书层，便被里面的日文书所吸引。纸张厚实，装帧素雅，坚硬如铠甲的函套紧紧包裹住封皮，将书抽......
