在德国陆军的地面行动中,保护己方部队免受地雷等爆炸物的威胁历来具有重要意义。这种情况在德军参与的军事行动中正不断增多,因为在预防冲突和克服危机的行动中,保护部队、避免损失具有极高的政治敏感性,应引起部队的重视。过去几年间,尤其是在参与当前联合安全援助部队(ISAF)的行动中,德国陆军面临的威胁,如地雷和简易爆炸装置(IED)等,正呈 In the German Army’s ground operations, it is always important to protect one’s forces from the threat of explosives such as landmines. This situation is constantly increasing in the number of military operations that the Germans take part in because the protection of the troops and the avoidance of losses in preventing conflicts and overcoming crises are highly political sensitive and should arouse the attention of the troops. Over the past few years, the German Army has faced many threats, such as mines and improvised explosive devices (IEDs), in particular during its participation in the current Joint Security Assistance Force (ISAF)