东汉末年的文学家孔融,自幼聪颖过人,在他十岁的时候随父亲来到洛阳。当时有个叫李膺的人,在皇帝手下为官,是洛阳城中的名门望族。此人在洛阳城有些名气,为人十分高傲,不与平常人交往,有两种人去他家拜访能受到接待:一是才智超群又有清高的名声的,二是他家的内外亲戚。孔融独自前往,去拜访这位名人。 Kong Rong, a writer of the Eastern Han Dynasty, came to Luoyang with his father when he was ten years old. At that time, there was a man named Li Ying, who was an official under the emperor, a prominent family in Luoyang city. This person has some fame in Luoyang City, very proud of people, not with ordinary people, there are two kinds of people to visit his house can be received: First, the wisdom of superior and noble reputation, the second is his family’s relatives. Kong Rong go alone to visit the celebrity.