以“技工贸”起家的联想已全面转向品牌建设与通路建设,而在工艺与制造方面则大力借重台商力量,实现优势互补;在合作伙伴选择上,伙伴基本为业内之翘楚。借助台商的低成本制造优势,大力抢进国内信息服务市场,从低端做起,积聚力量与世界巨头相抗衡。在加入WTO的第一年,为应付即将到来的激烈竞争,联想已基本完成了布局。 Lenovo started as a “technology trade” brand has been fully shifted to brand building and access construction, and in terms of technology and manufacturing are heavily leveraging the power of Taiwanese businessmen to achieve complementary advantages; partner choice, the basic partners in the industry leader. With the advantage of low-cost manufacturing by Taiwanese businesspeople, they plunged themselves into the market of domestic information services and started from the lower end to accumulate strength to compete with the world’s giants. In the first year of joining the WTO, Lenovo has basically completed the layout in order to cope with the upcoming fierce competition.