论文部分内容阅读
这是一个暖和的周日，马刺后卫乔纳森·西蒙斯手里握着签字笔，偷偷望着等待他签名的500名排队的球迷。
越看排队的人群，他越觉得这就像在做梦。如棉花糖样的美梦还在继续，每次投篮，每次暴扣，每条朋友发来的祝福短信，还有每个值得铭记的时刻。
“真的，这就像是白日梦，”西蒙斯回想起最近发生的一切，“看到近500名球迷排队等我，这就像‘卧槽？这些人疯了吧，要见我？’不是因为我是马刺球员，而真的因为这些球迷喜欢看我打球。我就坐在这，一长队的人等着要我签名。我从没想过会有这么一天。”
不仅是西蒙斯，根本不会有人想到，直到2013年9月，他走进康考杰大学的球馆，交了150美元参加了NBDL大约60人规模的公开选拔赛后。如今，在NBDL度过两个成功的赛季后，西蒙斯已经成为冠军级强队的主要轮换球员。
但说真的，这样的经历不太可能存在，更严肃点说，这就是不可能事件。
“不同的人有不同的路，”马刺总经理RC·布福德说，“很明显，他的人生之路不是笔直的。”
西蒙斯是典型的穷人家的黑小子，成长于休斯敦东北部第五沃德社区的他曾经当选 M.B. Smiley高中的MVP。在加入休斯敦大学前，他花了两年时间在两所专科学校就读，但在休斯敦大学的第一年，他又再次因为学习课程无法顺利过关，在2010-1 1赛季作壁上观。
整个休斯敦大学生涯，西蒙斯打了30场比赛，场均14.7分5.0篮板2.2助攻。但随后他就放弃了学业，因为他家里有四口人等着饭吃，他的四个女儿。所以西蒙斯决定参加选秀，事后证明这是糟透了的决定。
“选秀结束后，我甚至没收到夏季联赛的邀请，”西蒙斯说，“我觉得自己拥有很好的大学赛季。当然，放弃学业不是好主意，但我在学校并不开心。所以我想抓住机会，而不是坐以待毙。我在休斯敦大学与教练还有工作人员相处的并不愉快。那时我脑子里想的只有如何成功参加选秀，我真的只想着如何让我的家庭吃饱饭，那就是我脑中唯一思考的事。我应该去找份工作？还是继续我的篮球生涯？在我最艰难时，妈妈都在帮我照顾孩子。这促使我没有轻言放弃，因为有人比我还相信自己。妈妈把我培养成人。接管了我的责任。所以如果作出决定，我必须为了决定全力以赴。我必须尽力而为。”
西蒙斯的第一个职业篮球生涯是在ABL（美国篮球联盟）的舒格兰传奇，16场比赛他场均贡献36.5分。
“在那后我差点放弃，”西蒙斯说道。“在我进入发展联盟的第一个赛季前，我在ABL打球，那就像‘这根本不是篮球。’我不想去海外打球，我眼中只有NBA。在我的成长环境中，根本没人跟我们讲过NBA的运作流程，从来没有。我从来没见过球探，我根本不知道还有这么一类工作人员。我只知道要么上学，要么工作，这就是我当时所了解的一切。”
西蒙斯有理发天赋，偶尔给朋友们剪剪头发，这也是他考虑过的职业，但母亲说，如果篮球生涯结束，他应该去考理发执照，找一份真正的工作。
但西蒙斯决定做最后一次尝试，那就是参加在德克萨斯州奥斯丁康考杰大学球馆举办的公开选拔赛，举办方是马刺下属的发展联盟球队，那时叫奥斯丁公牛。花了150美元，西蒙斯得到了向马刺展现才华的机会。
“这次经历看着奇怪，因为一年前，在参加选秀的过程中，我为他们打过球，”西蒙斯说，“马刺的这次夏季训练赛在9月，一整周时间我都没什么表现，好像在这后我就要去理发了。所以在经过一整周的训练后，他们依旧想要我继续参加选拔，这真的很奇怪。”
选拔过程非常满意，奥斯丁公牛立刻邀请西蒙斯回来继续参加一周的选拔课程，并且他最终入选正式阵容。奥斯丁的经理布莱恩·鲍加告诉马刺官方网站，“用不了多久，大家就会看到西蒙斯在这次选拔中脱颖而出。”
在奥斯丁公牛，西蒙斯为很多教练打过球，包括肯·麦克唐纳、厄尔·沃特森、杰森·弗雷泽和麦克·米勒，这些教练都非常勤奋，帮助西蒙斯提高。
“他们天天跟我待在一起，帮我提高，”西蒙斯说，“很惊讶有人能这么对我，他们如此支持我，对我寄予厚望，这太让人惊讶了。尤其是想到自己的出身，我不太相信别人，他们的热情，我开始真的很难理解。”
西蒙斯在发展联盟的第一个赛季场均得10分，这样的表现就使得麦克唐纳和沃特森好几次给布福德打电话，说这名后卫的能力有机会加盟马刺。布福德也承认，马刺开始并没有给予西蒙斯尊重。
“一般人，如果走乔纳森这样的路，绝大多数都会中途放弃，”布福德说，“但他相信自己。我承认，奥斯丁的教练们比我们更早意识到西蒙斯的潜力。大约一年半前，麦克唐纳、沃特森这些家伙一直在跟我们讲乔纳森的能力，但开始我们没人相信。西蒙斯一直在努力，他一直在战斗。这些家伙去年开始让我们关注发展联盟的15场比赛，他们不停地烦我们，不停地跟我们说，‘他一直在进步，他能做的事越来越多，他的身体素质完全胜过这个档次的球员。’
西蒙斯在发展联盟的第二个赛季，他场均贡献15.2分4.3篮板3.0助攻，并成为了最好的防守球员。到了2015年7月，他接到梦寐以求的电话，那时他在为篮网参加夏季联赛。
“乔，你现在是NBA球员了，”经纪人告诉西蒙斯，直到他收到马刺提供的两年合同前，他整个人都是懵逼的。
在拉斯维加斯，西蒙斯为马刺的夏季联赛球队打球，在最后决赛中，他得到23分，带领马刺夺冠，并当选MVP。 “在迷你训练营第一次出现在波波和所有教练组成员面前时，他只有着比其他球员更强的身体素质，”布福德说，“我们觉得老家伙都在走下坡路，延续防守强度非常重要。他的努力程度超出了所有人的想象。乔纳森最值得称赞的就是，他这一路走来，哪怕走错一步，他都无法走到今天。”
但一个26岁的新秀对于马刺未来能提供的帮助似乎并不大，而且圣安东尼奥已经找到了未来的接班人，科怀·伦纳德、拉马库斯·阿尔德里奇和丹尼·格林。
“（但）他什么都不怕。他就是走上球场尽力而为，有点像马努，”波波维奇说，“他就会冲到场上，努力比赛。他的身体素质真的超级棒。他一直在学习，他是个聪明的学生，也是个努力的孩子。所以只要他集中精神坚持下去，他就能在这个联盟长期立足。”
无论是防守凯里·欧文、勒布朗·詹姆斯、还是斯蒂芬·库里，西蒙斯都迎难而上，展现出新秀身上看不出来的自信。
西蒙斯承认他用了差不多一个月时间才找到这种气势。
“乔纳森一路走来，我不知道是不是他信奉什么东西，但他真始终如一地努力，甚至在训练营中也是，”布福德说，“他的表现在提升。他的自信在提升。他的内线信心一直在提升，因为有好几次，在训练营中，我都以为他要失去自信和目标了，但他都顽强地挺过来了。要知道，如果你长期以来一直被别人告知你不行，自身的质疑会无孔不入。”
西蒙斯一直在努力，避免坏事发生，但偶尔也有几次挫折会打击自己。感恩节三天前，在马刺94比84战胜太阳的比赛中，他在长达7分钟的出场时间内，仅命中一球。
“我进了一球，但在那之前，甚至包括前面两场都没得分，我一直在告诉自己，‘好的，你现在准备好了，’”西蒙斯说，“此外，这是个自信的联盟。当我得分，感觉就像我知道我可以，那就像我在对自己说，‘好的，我天天都可以这么做。’当时看起来，那就是我仅有的机会。所以后面每次出场，我都觉得自己赚了，都在尽力抓住每次机会。”
在过去三周，西蒙斯对位过儿时偶像科比，之前还有库里、詹姆斯和欧文。在这些对位中，根本看不到西蒙斯身上有“恐惧”二字。
“我一直都能做好防守，”西蒙斯说，“我觉得防守就取决于努力。防守不需要太多的技术。它就取决于努力。所以我就是试着把汗水带入防守，然后再强化我的进攻武器。生涩，不成熟，这都是我多次听到的对于我技术的评价，但我不害怕面对挑战。我也不害怕人们说我，‘嘿，你防不住他的。’我被人叫过填充物，说我的人生也一样，可有可无。但面对这样的话，我都略过。”
当西蒙斯在夏天抵达圣安东尼奥的训练馆时，他迅速和老将拉苏·巴特勒成为了朋友。“如果有人有着出众的才华，这会加固你们二人之间的关系，”巴特勒说道，“他有能力在这个级别成为一名特别的球员，因为作为侧翼球员，他很全面，包括他的防守，他的身体素质。这里是提升他篮球智商最好的地方。当然他已经拥有很高的篮球智商了。但你必须对他稍加管理，因为他是如此的年轻活泼，对他的篮球梦感到兴奋，这时候就必须告诉他冷静下来，保持稳定。因为我们队的比赛方式非常严格。所以你可以试着变得有些侵略性，但不要影响到球队。”
“球员通过出色表现和不去犯错来赢得你的信任，”波波维奇说，“但这对于板凳球员和年轻球员总是更困难，因为大家对他们要求更严苛。邓肯可以犯错误，而且我们还可以相互讨论。在我骂他之前，他有做错事的空间。但年轻人和替补，他们出场时可能会更受到照顾。他们明白主次，知道比赛输赢的重要，但对于他们来说，找到比赛感觉可能需要一段时间。”
所以现在，这就是西蒙斯的机会。直到那时，他还在做那个篮球梦。
西蒙斯的妈妈，拉唐亚，一人把西蒙斯和他三个兄弟姐妹拉扯大（妹妹乔伊在哈维尔大学打球），在美联航的乔治布什洲际机场从事检票工作，领着工薪阶层的薪水。拉唐亚的手机上挂着一个马刺队的小篮球，看得出来她对儿子乔纳森的成功有多么感到骄傲。
西蒙斯每次到机场，都会收到来自妈妈的电话。正是妈妈的支持帮助他再一次地开启了自己的篮球梦。还有每次朋友看到他在电视上防守那些巨星，都会给他发祝贺短信，这也是一样的。这都是一个道理，夜以继日地支持着他，直到他穿上了马刺的17号球衣。
在那些赛前的紧张时刻，“我脑海中，只想着如果做到最好，特别是防守，”西蒙斯说道，“在我心中，我只想享受我最爱的事情。”
“投篮，每天我思考和回顾的事情都是投篮。而且我要保持谦虚，因为我想一直进步。作为新人，我只想尽力赢得别人的尊重，”西蒙斯说，“这对我来说，就是把消极因素变成积极因素。感激困难和坎坷带给我的一切。我总会这么讲。但我在发展联盟打完第一年比赛后就一直是这么想的，我相信我能去一支大球队。我相信我能做到。”
越看排队的人群，他越觉得这就像在做梦。如棉花糖样的美梦还在继续，每次投篮，每次暴扣，每条朋友发来的祝福短信，还有每个值得铭记的时刻。
“真的，这就像是白日梦，”西蒙斯回想起最近发生的一切，“看到近500名球迷排队等我，这就像‘卧槽？这些人疯了吧，要见我？’不是因为我是马刺球员，而真的因为这些球迷喜欢看我打球。我就坐在这，一长队的人等着要我签名。我从没想过会有这么一天。”
不仅是西蒙斯，根本不会有人想到，直到2013年9月，他走进康考杰大学的球馆，交了150美元参加了NBDL大约60人规模的公开选拔赛后。如今，在NBDL度过两个成功的赛季后，西蒙斯已经成为冠军级强队的主要轮换球员。
但说真的，这样的经历不太可能存在，更严肃点说，这就是不可能事件。
“不同的人有不同的路，”马刺总经理RC·布福德说，“很明显，他的人生之路不是笔直的。”
西蒙斯是典型的穷人家的黑小子，成长于休斯敦东北部第五沃德社区的他曾经当选 M.B. Smiley高中的MVP。在加入休斯敦大学前，他花了两年时间在两所专科学校就读，但在休斯敦大学的第一年，他又再次因为学习课程无法顺利过关，在2010-1 1赛季作壁上观。
整个休斯敦大学生涯，西蒙斯打了30场比赛，场均14.7分5.0篮板2.2助攻。但随后他就放弃了学业，因为他家里有四口人等着饭吃，他的四个女儿。所以西蒙斯决定参加选秀，事后证明这是糟透了的决定。
“选秀结束后，我甚至没收到夏季联赛的邀请，”西蒙斯说，“我觉得自己拥有很好的大学赛季。当然，放弃学业不是好主意，但我在学校并不开心。所以我想抓住机会，而不是坐以待毙。我在休斯敦大学与教练还有工作人员相处的并不愉快。那时我脑子里想的只有如何成功参加选秀，我真的只想着如何让我的家庭吃饱饭，那就是我脑中唯一思考的事。我应该去找份工作？还是继续我的篮球生涯？在我最艰难时，妈妈都在帮我照顾孩子。这促使我没有轻言放弃，因为有人比我还相信自己。妈妈把我培养成人。接管了我的责任。所以如果作出决定，我必须为了决定全力以赴。我必须尽力而为。”
西蒙斯的第一个职业篮球生涯是在ABL（美国篮球联盟）的舒格兰传奇，16场比赛他场均贡献36.5分。
“在那后我差点放弃，”西蒙斯说道。“在我进入发展联盟的第一个赛季前，我在ABL打球，那就像‘这根本不是篮球。’我不想去海外打球，我眼中只有NBA。在我的成长环境中，根本没人跟我们讲过NBA的运作流程，从来没有。我从来没见过球探，我根本不知道还有这么一类工作人员。我只知道要么上学，要么工作，这就是我当时所了解的一切。”
西蒙斯有理发天赋，偶尔给朋友们剪剪头发，这也是他考虑过的职业，但母亲说，如果篮球生涯结束，他应该去考理发执照，找一份真正的工作。
但西蒙斯决定做最后一次尝试，那就是参加在德克萨斯州奥斯丁康考杰大学球馆举办的公开选拔赛，举办方是马刺下属的发展联盟球队，那时叫奥斯丁公牛。花了150美元，西蒙斯得到了向马刺展现才华的机会。
“这次经历看着奇怪，因为一年前，在参加选秀的过程中，我为他们打过球，”西蒙斯说，“马刺的这次夏季训练赛在9月，一整周时间我都没什么表现，好像在这后我就要去理发了。所以在经过一整周的训练后，他们依旧想要我继续参加选拔，这真的很奇怪。”
选拔过程非常满意，奥斯丁公牛立刻邀请西蒙斯回来继续参加一周的选拔课程，并且他最终入选正式阵容。奥斯丁的经理布莱恩·鲍加告诉马刺官方网站，“用不了多久，大家就会看到西蒙斯在这次选拔中脱颖而出。”
在奥斯丁公牛，西蒙斯为很多教练打过球，包括肯·麦克唐纳、厄尔·沃特森、杰森·弗雷泽和麦克·米勒，这些教练都非常勤奋，帮助西蒙斯提高。
“他们天天跟我待在一起，帮我提高，”西蒙斯说，“很惊讶有人能这么对我，他们如此支持我，对我寄予厚望，这太让人惊讶了。尤其是想到自己的出身，我不太相信别人，他们的热情，我开始真的很难理解。”
西蒙斯在发展联盟的第一个赛季场均得10分，这样的表现就使得麦克唐纳和沃特森好几次给布福德打电话，说这名后卫的能力有机会加盟马刺。布福德也承认，马刺开始并没有给予西蒙斯尊重。
“一般人，如果走乔纳森这样的路，绝大多数都会中途放弃，”布福德说，“但他相信自己。我承认，奥斯丁的教练们比我们更早意识到西蒙斯的潜力。大约一年半前，麦克唐纳、沃特森这些家伙一直在跟我们讲乔纳森的能力，但开始我们没人相信。西蒙斯一直在努力，他一直在战斗。这些家伙去年开始让我们关注发展联盟的15场比赛，他们不停地烦我们，不停地跟我们说，‘他一直在进步，他能做的事越来越多，他的身体素质完全胜过这个档次的球员。’
西蒙斯在发展联盟的第二个赛季，他场均贡献15.2分4.3篮板3.0助攻，并成为了最好的防守球员。到了2015年7月，他接到梦寐以求的电话，那时他在为篮网参加夏季联赛。
“乔，你现在是NBA球员了，”经纪人告诉西蒙斯，直到他收到马刺提供的两年合同前，他整个人都是懵逼的。
在拉斯维加斯，西蒙斯为马刺的夏季联赛球队打球，在最后决赛中，他得到23分，带领马刺夺冠，并当选MVP。 “在迷你训练营第一次出现在波波和所有教练组成员面前时，他只有着比其他球员更强的身体素质，”布福德说，“我们觉得老家伙都在走下坡路，延续防守强度非常重要。他的努力程度超出了所有人的想象。乔纳森最值得称赞的就是，他这一路走来，哪怕走错一步，他都无法走到今天。”
但一个26岁的新秀对于马刺未来能提供的帮助似乎并不大，而且圣安东尼奥已经找到了未来的接班人，科怀·伦纳德、拉马库斯·阿尔德里奇和丹尼·格林。
“（但）他什么都不怕。他就是走上球场尽力而为，有点像马努，”波波维奇说，“他就会冲到场上，努力比赛。他的身体素质真的超级棒。他一直在学习，他是个聪明的学生，也是个努力的孩子。所以只要他集中精神坚持下去，他就能在这个联盟长期立足。”
无论是防守凯里·欧文、勒布朗·詹姆斯、还是斯蒂芬·库里，西蒙斯都迎难而上，展现出新秀身上看不出来的自信。
西蒙斯承认他用了差不多一个月时间才找到这种气势。
“乔纳森一路走来，我不知道是不是他信奉什么东西，但他真始终如一地努力，甚至在训练营中也是，”布福德说，“他的表现在提升。他的自信在提升。他的内线信心一直在提升，因为有好几次，在训练营中，我都以为他要失去自信和目标了，但他都顽强地挺过来了。要知道，如果你长期以来一直被别人告知你不行，自身的质疑会无孔不入。”
西蒙斯一直在努力，避免坏事发生，但偶尔也有几次挫折会打击自己。感恩节三天前，在马刺94比84战胜太阳的比赛中，他在长达7分钟的出场时间内，仅命中一球。
“我进了一球，但在那之前，甚至包括前面两场都没得分，我一直在告诉自己，‘好的，你现在准备好了，’”西蒙斯说，“此外，这是个自信的联盟。当我得分，感觉就像我知道我可以，那就像我在对自己说，‘好的，我天天都可以这么做。’当时看起来，那就是我仅有的机会。所以后面每次出场，我都觉得自己赚了，都在尽力抓住每次机会。”
在过去三周，西蒙斯对位过儿时偶像科比，之前还有库里、詹姆斯和欧文。在这些对位中，根本看不到西蒙斯身上有“恐惧”二字。
“我一直都能做好防守，”西蒙斯说，“我觉得防守就取决于努力。防守不需要太多的技术。它就取决于努力。所以我就是试着把汗水带入防守，然后再强化我的进攻武器。生涩，不成熟，这都是我多次听到的对于我技术的评价，但我不害怕面对挑战。我也不害怕人们说我，‘嘿，你防不住他的。’我被人叫过填充物，说我的人生也一样，可有可无。但面对这样的话，我都略过。”
当西蒙斯在夏天抵达圣安东尼奥的训练馆时，他迅速和老将拉苏·巴特勒成为了朋友。“如果有人有着出众的才华，这会加固你们二人之间的关系，”巴特勒说道，“他有能力在这个级别成为一名特别的球员，因为作为侧翼球员，他很全面，包括他的防守，他的身体素质。这里是提升他篮球智商最好的地方。当然他已经拥有很高的篮球智商了。但你必须对他稍加管理，因为他是如此的年轻活泼，对他的篮球梦感到兴奋，这时候就必须告诉他冷静下来，保持稳定。因为我们队的比赛方式非常严格。所以你可以试着变得有些侵略性，但不要影响到球队。”
“球员通过出色表现和不去犯错来赢得你的信任，”波波维奇说，“但这对于板凳球员和年轻球员总是更困难，因为大家对他们要求更严苛。邓肯可以犯错误，而且我们还可以相互讨论。在我骂他之前，他有做错事的空间。但年轻人和替补，他们出场时可能会更受到照顾。他们明白主次，知道比赛输赢的重要，但对于他们来说，找到比赛感觉可能需要一段时间。”
所以现在，这就是西蒙斯的机会。直到那时，他还在做那个篮球梦。
西蒙斯的妈妈，拉唐亚，一人把西蒙斯和他三个兄弟姐妹拉扯大（妹妹乔伊在哈维尔大学打球），在美联航的乔治布什洲际机场从事检票工作，领着工薪阶层的薪水。拉唐亚的手机上挂着一个马刺队的小篮球，看得出来她对儿子乔纳森的成功有多么感到骄傲。
西蒙斯每次到机场，都会收到来自妈妈的电话。正是妈妈的支持帮助他再一次地开启了自己的篮球梦。还有每次朋友看到他在电视上防守那些巨星，都会给他发祝贺短信，这也是一样的。这都是一个道理，夜以继日地支持着他，直到他穿上了马刺的17号球衣。
在那些赛前的紧张时刻，“我脑海中，只想着如果做到最好，特别是防守，”西蒙斯说道，“在我心中，我只想享受我最爱的事情。”
“投篮，每天我思考和回顾的事情都是投篮。而且我要保持谦虚，因为我想一直进步。作为新人，我只想尽力赢得别人的尊重，”西蒙斯说，“这对我来说，就是把消极因素变成积极因素。感激困难和坎坷带给我的一切。我总会这么讲。但我在发展联盟打完第一年比赛后就一直是这么想的，我相信我能去一支大球队。我相信我能做到。”