论文部分内容阅读
从五个方面转变经济增长方式 邹家华指出,粗放型的增长方式,是当前中国经济生活中许多矛盾和问题的症结所在。要从五个方面转变经济增长方式: 要从只注重增加投资、铺新摊子、上新项目,转到着重靠利用现有基础、充分挖掘潜力上来; 要从主要靠增加物质生产要素的投入,转到主要靠科技进步和提高劳动者素质上来; 要从主要靠大量消耗资源,增加产品数量,转到主要靠提高管理水平、降低各类消耗和生产成本,着力提高产品质量和档次上来;
Transforming Economic Growth from Five Aspects Zou Jiahua pointed out that the extensive growth mode is the crux of many contradictions and problems in China’s current economic life. We must change the economic growth mode from five aspects: We must focus on increasing investment, laying new stalls, and new projects, and shifting to relying on the use of existing infrastructure and tapping the full potential; Going mainly depends on scientific and technological advancement and improvement of the quality of laborers. It is necessary to rely mainly on large consumption of resources and increasing the number of products. This shift will mainly depend on improving the level of management, reducing various types of consumption and production costs, and focusing on improving product quality and quality.