论文部分内容阅读
2016年5月9日,自贸区跨境债券《实施细则》、《业务指南》正式发布,上清所获批为该业务提供清算服务。9月7日,中央国债登记结算有限责任公司《业务指引》正式发布。9月23日,中国银行与上海清算所合作,在自贸区内为企业客户完成首笔基于FT账户体系柜台债券交易。自贸区跨境债券业务的开展,体现了我国内外资一致的指导思想,通过账户隔离、合规管理等措施,在具体业务中规范相应的操作,是自贸区实现金融创新的又一大举措。
On May 9, 2016, the Detailed Rules on the Implementation of Cross-border Bonds in FTAs and the Guide to Operation of the FTA were officially released. The supervisors obtained the approval to provide liquidation services for the business. On September 7, the “Business Guideline” of the China Government Securities Depository Trust and Clearing Co., Ltd. was officially released. On September 23, Bank of China, in collaboration with the Shanghai Clearing House, completed the first front-end counter-bank bond trading based on the FT account system for corporate clients in the FTZ. The development of cross-border bond business in the FTZ embodies the guiding principle of consistent domestic and foreign investment in our country and standardizes corresponding operations in specific businesses through account segregation, compliance management and other measures. It is yet another major measure of financial innovation in FTAs Move.