论文部分内容阅读
2013年是承前启后的关键一年,是十八大召开之后的第一年,也是政府换届之年。中央经济工作会议透彻分析了当前国际国内经济形势,在国际经济进入深度转型期、国内经济也处于跨越低成本优势增长的转型期且仍存在下行压力的背景下,中央提出了“稳中求进”的工作总基调,并以“扩大内需”为战略基点。虽然总的表述与2011年较为接近,但由于背景变化,内涵已大大不同。“稳”更强调
2013 is the key year for the past and the first year after the 18th CPC National Congress and also the year for the reelection of the government. The Central Economic Work Conference has thoroughly analyzed the current international and domestic economic situations. Under the background of deepening transition in the international economy and the domestic economy in a transitional period that is characterized by low-cost advantages and growth, there is still downward pressure on the economy. The Central Government has proposed “ Into ”the general tone of work, and to“ expand domestic demand ”as the strategic basis. Although the overall presentation is closer to 2011, the connotations have been significantly different due to background changes. “Stable ” more emphasis