丁韪良是一个需要重新评价的重要历史人物。他曾声名显赫——当过同文馆的总教习,也做过京师大学堂的首任总教习,对近代中国历史有过不可磨灭的影响。他的英文回忆录《花甲忆记》初版于1896年。英文版里并没有“一个美国传教士眼中的晚清帝国”这样的副标题,尽管他1850年到中国 Ding Hualiang is an important historical figure that needs to be re-evaluated. He was famous - as the general teacher in Tongwen Hall and the first general manager of the Imperial University, he has had an indelible influence on the history of modern China. His English memoir “Hmong memories” first edition in 1896. There is no subtitle in the English version of “The Late Qing Empire in the Eyes of American Missionaries,” although he went to China in 1850