论文部分内容阅读
中国史书所记靺鞨部族与周边国家关系的内容中(不包括对中原王朝),涉及朝鲜半岛国家最多,特别是和高句丽。史籍所见,由于靺鞨在地理上受高句丽的阻隔等因素,与百济和新罗联系甚少。另一方面,在《三国史记》中,“靺鞨”自公元前1世纪起即已活跃在朝鲜半岛,比中国史书早出六百余年。这些“靺鞨”(为便于区别两国史籍中不同时期的靺鞨,本文凡属于《三国史记》所出563年以前的靺鞨,一律加引号,以区别于中国史籍563年后的
The contents of the relations between the tribal clan and its neighboring countries recorded in Chinese history books (excluding the Central Plains dynasty) and the largest number of countries in the Korean Peninsula, in particular Koguryo. Historical records show that because of the geographical constraints imposed by Goguryeo, Baekje and Silla have very few connections. On the other hand, in the Book of Historical Records of the Three Kingdoms, “靺 鞨 ” has been active in the Korean Peninsula since the first century BC, six hundred years earlier than Chinese history books. In order to distinguish between different historical periods in both countries, this article is quoted in quotas from 563 years ago in the Historical Records of the Three Kingdoms to distinguish it from the 563-year history of Chinese historical books