2009年年初,地产市场的整体观望依然持续,再加上春节长假的影响,北京新增供应总量继续走低。在新增供应的主要区域城市功能扩展区和近郊区供应量急剧萎缩的同时,内城区和远郊区供应量却有所增加,内城供应更是接近城市功能拓展区。 In early 2009, the overall wait-and-see attitude of the real estate market continued. Coupled with the impact of the Spring Festival holiday, the total new supply of Beijing continued to decline. While the supply of urban function expansion and suburban areas in the newly added major areas has been rapidly shrinking, the supply in the inner city and the suburbs has increased while that of the inland supply is closer to the city function expansion.