论文部分内容阅读
谷歌“深层思维”公司的成功意义重大,但人工智能领域的从业者必须使公众明白,人工智能的目标并非要取代人类。“真的,国际象棋后唯一剩下的游戏是围棋。”。德米斯·哈萨比斯在本月(2016年3月)早些时候“阿尔法围棋”与世界冠军李世石对决前是这样描述背景的。要么是哈萨比斯研发的最新版《街头霸王》游戏没有按时发布,要么是他想要略带诗意地纪念这一时刻。无论是哪种情况,鉴于媒体对“阿尔法围棋”在与人类对手的五番棋对决中获得前三局比赛的胜利所做出的反应,认为确实没有剩下可以征服的游戏都是情有可原的。这个月对人工智能研究者来说很奇妙。
The success of Google’s Deep Thinking company is significant, but practitioners in the field of artificial intelligence must make the public understand that AI’s goal is not to replace humans. “Really, the only remaining game after chess is Go.” Demis Hassabis described the background earlier this month (March 2016) before the “Alpha Go” match against world champion Li Shishi. Either the latest version of Street Fighter, developed by Hasabis, was not released on time or he wanted to commemorate the moment with a poetic touch. In either case, given the media reaction to the “Alfa Go” winning the first three games in a five-man chess match against a human opponent, there is really no feeling that the games that can be conquered Exactly This month is fantastic for AI researchers.