本期封面这位女同志,现在是北京市急救中心的一名护工,叫张淑贞。就在一年多以前,她还被下岗的痛苦困扰着。但是,作为一名普通岗位上的共产党员,在个人生活的困顿、挫折之中,她的人生信念没有漂移、萎缩,而是在冷僻、渺小的新的工作岗位上深深扎下了根,把党的全心全意为人民服务的宗旨实践得更深、更透。她以自己的行动展现出一位经受了改革开放新考验的共产党人党性的风采。 This issue covers the lesbian, who is now a care worker at the Beijing Emergency Center called Zhang Shuzhen. Just over a year ago, she was still plagued by the anguish of being laid off. However, as a communist member in ordinary posts, her personal beliefs in life have not drifted and contracted during the difficulties and setbacks in her personal life. Instead, she has deeply rooted in new and small new job posts, The party’s heart and soul serve the people’s purposes more deeply and thoroughly. By her own actions, she demonstrated the demeanor of a communist party member who has endured the new test of reform and opening up.