论文部分内容阅读
“十一五”期间上海加大了中小河道整治力度,全市河道呈现“水清、岸洁、面绿、有景”的面貌,河道水环境质量稳步提升,但区界界河整治进度相对缓慢,“十二五”期间上海启动实施区界界河整治工程,全面梳理调查区界界河基本情况,针对水系不畅、水质阶段性黑臭、协调难度大和管养责任界定难等问题和困难,制定了界河整治规划,确定了“统一规划、突出重点、分步实施、综合整治”的原则,大力推进区界界河河道整治工作,近几年治理过的界河基本实现了“水清、岸洁、通畅、有绿”的整治目标,其成功经验对平原河网地区界河整治具有一定的借鉴和指导意义。
During the “Eleventh Five-year Plan” period, Shanghai stepped up efforts to rectify small and medium-sized rivers, and the city’s rivers showed the appearance of “clear water, clean shore, green surface and beautiful scenery.” The quality of river water environment improved steadily. However, Progress was relatively slow. During the 12th Five-Year Plan period, Shanghai started to implement the boundary river regulation project in the district and comprehensively sorted out the basic situation of the boundary river in the survey area. In view of the sluggish water system, Problems and difficulties, formulated the regulation of boundary river regulation, and established the principle of “unified planning, focused emphasis, step-by-step implementation and comprehensive improvement” and vigorously promoted the regulation of river boundary areas in the boundary areas. The boundary river now under control has been basically realized in recent years “Clear water, clean shore, smooth, green ” remediation goals, the successful experience of the plain River network boundary river regulation has some reference and guiding significance.