孩子们都走了,镇上的人也走了。韩麦尔先生倚在门框上,两眼直直地瞪着窗前的紫藤,这是他刚来时种的。这些年,它凭着自己顽强的生命力枝繁叶茂,现在已经爬上了房顶,在他的窗前形成了一片绿阴。韩麦尔先生最喜欢下课之后搬一把藤椅坐在那里休息。现在要他离开它,他怎能舍得呢? The children are gone and the people in the town are gone. Mr. Hamel leaned against the door frame and stared straight at the wisteria in front of the window. It was when he first arrived. Over the years, it had been bred with its own stubborn vitality. It has now climbed up to the top of the house and formed a green shade in front of his window. Mr. Han Maier likes to take a rattan chair and rest after class. Now that he is leaving him, how can he be willing?