论文部分内容阅读
科学幻想小说,简称“科幻小说”,是最能吸引和感动小读者的小说类别之一。最早使“科学”与“幻想”结缘的,是美国第一家专门刊登科幻作品的杂志《惊奇的故事》的出版家雨果·根斯巴克在1926年的创造发明。从此,“科学幻想”便由两个词并为一个词。科幻小说是随着近代科学技术的蓬勃发展而产生的一种文学样式,通常将“科学”、“幻想”、“小说”视为其三要素。但它首先关注的是我们的现实生活,作者将自己要描写的现实生活投射到一面变形的镜子中,以便更好地突出其怪诞。于是,这种出神入化的怪诞,便成了科幻小说的力量! 法国的儒勒·凡尔纳和英国的赫·乔·威尔斯,分别代表西方现代科幻小说的两个不同流派——前者的作品强调科学发展的“实际可能性”,后者的作品则属于“科幻传奇”,是想象的产物。本刊在本期和下期将这两位科幻小说大家介绍给喜欢科幻作品的小读者,你会发现,读他们的作品,就像“站在脚凳上一样站在地球上笑着把手伸向星际之间”(威尔斯语)。
Sci-fi fiction, or “science fiction” for short, is one of the most novel categories that attracts and impresses readers. The earliest “science” and “fantasy” enthralled by the invention of the invention of Hugo Gengensbach in 1926, the publisher of the first “Amazing Story” of America's first magazine dedicated to science fiction. From then on, “science fiction” consists of two words and one word. Science fiction is a literary style that has developed with the flourishing development of science and technology in modern times. Science, fantasy and novels are usually regarded as the three elements of science fiction. But first, it focuses on our real life. The author projects his real life to be depicted in a distorted mirror to better highlight its weirdness. Thus, this supernatural absurdity has become the power of science fiction! Jules Verne of France and Her Joe Joel of England represent two different schools of modern Western science fiction - the former Works emphasize the “real possibility” of scientific development, while the latter works belong to the “science fiction legend” and are the product of imagination. In this and the next edition, we introduce each of these two science fiction novels to small readers who like science fiction. You will find that reading their work is like standing on the earth on a footstool with a smile and holding your hand toward Interstellar "(Welsh).